Découvrez nos services en

    "ödümü kopardın" - Traduction Turc en Arabe

    • لقد أخفتني
        
    • لقد أرعبتني
        
    • لقد اخفتني
        
    • لقد أفزعتني
        
    • لقد افزعتني
        
    • لقد أخفتيني
        
    • لقد أثرت خوفي
        
    • أخفتني حتى الموت
        
    • ارعبتني
        
    • افزعتنى
        
    Ödümü kopardın, 6:00'ya kadar çalışmayacak mıydın? Open Subtitles لقد أخفتني بشدة ماذا تفعل هنا ظننتك ستنتهي عند السادسة
    Ödümü kopardın. Onu düşürebilirdim. Open Subtitles لقد أخفتني من أعماقي كان يمكن أن أسقطه
    Ödümü kopardın. Az kalsın ters durumda yakalanacaktım. Open Subtitles لقد أرعبتني حتى الموت وكنت ألبس ثيابا غير لائقة تقريبا
    Tamam mı? Ödümü kopardın. Burada ne arıyorsun? Open Subtitles احضروا لائحه المضادات الحيويه المبدئيه ومضيق الاوعيه أوكي ؟ لقد أرعبتني
    Her bir parçayı aldığından emin ol. Tanrım! Ödümü kopardın. Open Subtitles تأكدي انك حصلت على كل قطعة منه يا الهي , لقد اخفتني
    - Peki bebeğim, iyi geceler. - İyi geceler. Ödümü kopardın! Open Subtitles حسناً , طابت ليلتكِ حبيبتي طابت ليلتكِ لقد أفزعتني تماما
    Ne yapıyorsun? Ödümü kopardın. Open Subtitles ماذا تفعلين لقد افزعتني
    Aman Tanrım Ödümü kopardın. Open Subtitles أوه, يا إلهي, لقد أخفتيني مرة أخرى
    Ödümü kopardın. Open Subtitles لقد أثرت خوفي عليك
    - Tanrım! Brad! Ödümü kopardın! Open Subtitles يا إلهي براد لقد أخفتني كثيراً
    Ödümü kopardın! İyi misin? Open Subtitles لقد أخفتني كثيراً هل أنتِ بخير؟
    Aman Ödümü kopardın be. Open Subtitles آه ، لقد أخفتني لحد الموت هناك
    Ödümü kopardın. İçeri gel. Hadi! Open Subtitles لقد أخفتني حتى الموت ادخلي، هيا
    Ödümü kopardın. Open Subtitles لقد أخفتني عليك
    Ödümü kopardın atıştıracak bir şeyler mi aradınız? Open Subtitles لقد أرعبتني هل تبحث عن مقبلات ؟
    Ödümü kopardın atıştıracak bir şeyler mi aradınız? Open Subtitles لقد أرعبتني هل تبحث عن مقبلات؟
    Asıl sen benim Ödümü kopardın. Open Subtitles لقد أوقعت قلبي- لقد أرعبتني ، ماذا دهاك-
    - Aman Tanrım. - Seni alçak. Ödümü kopardın! Open Subtitles يا إلهي لقد أرعبتني يا ملعون
    Ödümü kopardın küçük pislik! Open Subtitles لقد اخفتني حتى الموت, ايها القذر!
    Ödümü kopardın dostum. - Neden boynunda kristal ile dolaşıyorsun? Open Subtitles لقد أفزعتني ، يا رجل لماذا ترتدي عقد كريستال حول عنقك؟
    Tanrım, Ödümü kopardın ahbap. Open Subtitles يا الهي لقد افزعتني
    - Tanrım! Ödümü kopardın. Open Subtitles أوه, يا إلهي,لقد أخفتيني
    Ödümü kopardın. Open Subtitles لقد أثرت خوفي.
    Ödümü kopardın. Open Subtitles ؟ لقد ارعبتني جداً
    Tanrı aşkına, sen benim Ödümü kopardın! Open Subtitles بحق المسيح لقد افزعتنى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus