| Belki bir gün ben de senin çatalına bakarsam ödeşiriz. | Open Subtitles | نعم ربما يوم من الأيام سأنظر إلى مؤخرتك لنكن متعادلين |
| Bu gece bana bir içki ısmarlarsın, ödeşiriz. Pekâlâ. | Open Subtitles | قومي بشراء شراب لي الليلة وسنكون متعادلين |
| Unutma, sana dediklerimi yaparsan ödeşiriz. | Open Subtitles | إنه الأن. تذكر، إن فعلتَ ما أخبرتك بهِ نكون متعادلين. |
| Başka bir görevde ödeşiriz artık. Charlie Takımı emrindedir. | Open Subtitles | اعثر لي على مهمة أخرى كتغطية وستحصل على فرقة (تشارلي) |
| Başka bir görevde ödeşiriz artık. Charlie Takımı emrindedir. | Open Subtitles | اعثر لي على مهمة أخرى كتغطية وستحصل على فرقة (تشارلي) |
| Fazladan birkaç sandviç alırsın, ödeşiriz. | Open Subtitles | كل ماعليكِ هو شراء زوج من الساندويتشات وسوف نكون متساويين |
| Tüm bunlardan kurtulursan ödeşiriz. | Open Subtitles | قومي بتصريف كل هذة . و سوف نصبح متعادلين |
| Evet, belki bir ara ben senin çatalına bakarım, böylece ödeşiriz. | Open Subtitles | نعم ربما يوم من الأيام سأنظر إلى مؤخرتك لنكن متعادلين |
| 1700 tane daha kahve alırsan ödeşiriz. | Open Subtitles | 1.700 إضافية من هذا وسوف نكون متعادلين |
| - Beni trene bindirirsen, ödeşiriz. Tamamdır. | Open Subtitles | -أوصلني للقطار وسنكون متعادلين |
| - Bana Jay'i getirirsen ödeşiriz. | Open Subtitles | .أعطنى و نكون متعادلين. |
| Onu geri alırsan, ödeşiriz. | Open Subtitles | أعده وسنكون متعادلين |
| Ama sonra ödeşiriz. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك سنكون متعادلين |
| Belki o da Piper'la yatar, böylece ödeşiriz. | Open Subtitles | ربما يستطيع ممارسة الجنس مع (بايبر) لنصبح متعادلين |
| ödeşiriz. | Open Subtitles | ونصبح متعادلين |
| - Bunu yaparsam, ödeşiriz. - Anlaştık. | Open Subtitles | -إذا فعلتها، نكون متساويين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 