| Bunu yapanları bulup ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنعثر على كل من قاموا بهذا العمل. وعندما نفعل، سنجعلهم يدفعون الثمن. |
| ( Şimdi onlara ödeteceğiz! | Open Subtitles | # الأن سنجعلهم يدفعون الثمن # # أيها النسر ساعد أقدامى على الطيران # |
| Onlara sinsice yaklaşacağız ve bunu ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنتسلل إليهم ونجعلهم يدفعون الثمن |
| Kim bizim yanımızda kim bize karşı bilmiyoruz. Kime ödeteceğiz? | Open Subtitles | لا نعلم من معنا أو ضدنا، من سنجعله يدفع الثمن؟ |
| Onu getirip, bedelini ödeteceğiz. | Open Subtitles | سوف نعتقله ومِن ثَمّ سنجعله يدفع ثمن جرائمه |
| Onu canlı yakalayıp her şeyin bedelini ödeteceğiz. | Open Subtitles | لابد أن نأتي به حيا وسنجعله يدفع ثمن كل ما ارتكبه من جرائم |
| Ve bugün bunu hödüklere ödeteceğiz. | Open Subtitles | - واليوم سوف نجعل هؤلاء الأوغاد يدفعون الثمن |
| Bunu onlara ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنجعلهم يدفعون الثمن |
| Sonra da onlara bunu ödeteceğiz. | Open Subtitles | وحينها سنجعلهم يدفعون الثمن. |
| Bunu onlara ödeteceğiz. | Open Subtitles | وسنجعلهم يدفعون الثمن. |
| Alonzo! - Onlara ödeteceğiz. - Oh, evet! | Open Subtitles | _ (ألونزو)، سنجعلهم يدفعون الثمن _ أجل. |
| Onu bulup yaptığını ödeteceğiz. | Open Subtitles | نحن سنجده، ونحن سنجعله يدفع. |
| İkimiz, bunu ona pahalıya ödeteceğiz. | Open Subtitles | وأنت وأنا سنجعله يدفع الثمن |
| Bunu ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنجعله يدفع الثّمن |
| Ona yaptığı her şeyi ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنجعله يدفع ثمن فعتله |
| Ona bedelini ödeteceğiz. | Open Subtitles | وسنجعله يدفع الثمن |
| Hayır, bu Christoph'un suçu ve bunu ona ödeteceğiz. | Open Subtitles | لا، هذا خطأ (كريستوف) وسنجعله يدفع الثمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 