| Tatlım odana git. Ödevlerini yap. Birazdan geliyorum. | Open Subtitles | عزيزي, أذهب الى غرفتك وقم بواجبك المنزلي سأكون عندك في غذون دقيقة |
| Tatlım odana git. Ödevlerini yap. Birazdan geliyorum. | Open Subtitles | عزيزي, أذهب الى غرفتك وقم بواجبك المنزلي سأكون عندك في غذون دقيقة |
| Bebeğim git de Ödevlerini yap, tamam mı? | Open Subtitles | عزيزتي, اذهبي وانجزي واجبكِ المنزلي, اتفقنا؟ |
| Bebeğim git de Ödevlerini yap, tamam mı? | Open Subtitles | عزيزتي, اذهبي وانجزي واجبكِ المنزلي, اتفقنا؟ |
| Kes.Ariel,şimdi odana git.Ödevlerini yap.Şimdi! | Open Subtitles | آريل ، إذهبي إلى حجرتك الآن وأدي فروضك المنزلية ، الآن |
| Git odana Ödevlerini yap! Sonra bana dert yanıyorlar. | Open Subtitles | إذهب أنجز فروضك و إلا سيلقى علي اللوم |
| Git ve Ödevlerini yap. | Open Subtitles | أذهب لتأدية فروضك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 