"öfkeliydim" - Traduction Turc en Arabe

• كنت غاضباً
• كنت غاضبة
• غاضبا جدا
• كنتُ غاضبة
• كنت غاضب

Öfkeliydim ve onlara sadece dokundum ve sonra öldüler.
كنت غاضباً .. وقمت بلمسهما .. فماتا

Bak Alan, Öfkeliydim.
ألان، لقد كنت غاضباً

Bu akşam buraya geldim çünkü erkek arkadaşım olan domuza Öfkeliydim.
لقد جئتُ إلى هنا الليلة لأنني كنت غاضبة من خنزير صديقي

Sen depoyu doldururken o kadar Öfkeliydim ki karina yargiçlik teklifini kabul ettigini mesaj attim.
بينما كنت تملئ السيارة بالوقود كنت غاضبة للغاية فأرسلت رساله نصية أخبر زوجتك بالأخبار بأنك قبلت وظيفة كقاضي

Ama bileğimde monitör olduğu zaman boyunca yapamadığım için Öfkeliydim.
لكن طوال وقت ارتدائي لاداة المراقبة على كاحلي كنت غاضبا جدا من عدم مقدرتي

Sadece sana ve dünyaya... Öfkeliydim...
كنتُ غاضبة بما يكفي تجاه هذا العالم.. وغاضبةٌ منك..

Öfkeliydim çünkü arabamın arka koltuğunu temizlemeyi unutmuştum.
كنت غاضب لأني نسيت تنظيف المقعد الخلفي لسيارتي

Öfkeliydim. Özür dilerim.
لقد كنت غاضباً ، أنا آسف

Çok mu Öfkeliydim?
كنت غاضباً جداً ؟

Öfkeliydim.
لقد كنت غاضباً

Çok Öfkeliydim.
كنت غاضباً.

Öfkeliydim.
كنت غاضباً

Öfkeliydim. Onu başka bir kadınla yakaladım.
كنت غاضبة أمسكت به مع امرأة أخرى

Çok Öfkeliydim ve pervasızca gidiyordum.
لقد كنت غاضبة واقود السيارة بتهور

Yaptığın şeyden dolayı sana çok Öfkeliydim ama sonra geçti.
لقد كنت غاضبة حقًا بسبب ما فعلته

Öfkeliydim ve üzülmüştüm.
انظر اجل انا كنت غاضبة ومجروحة

Bilmiyorum, Öfkeliydim.
لا أدري.. فقد كنت غاضبة.

Devamli uyuyordum ve çok Öfkeliydim.
كنت نائما طوال الوقت كنت غاضبا جدا

Dua ettim çünkü Öfkeliydim.
صليت لأني كنت غاضبا جدا.

Küçüktüm ama çok Öfkeliydim.
كنتُ صغيرة، لكنني كنتُ غاضبة للغاية.

Öfkeliydim, tartışmamız biraz fiziksele kaçtı,
كنتُ غاضبة.

Neden yapıyordu bilmiyorum ama sinirini kızımızdan çıkardığı için Öfkeliydim.
لا أعرف لماذا كانت تفعل ذلك ولكن كنت غاضب لانها اخرجت ابنتنا

Ama arazime izinsiz girdikleri için çok Öfkeliydim.
لكني كنت غاضب منهم لأنهم حاولوا تجاوز أرضي!