Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ölü olmasa" - Traduction Turc en Arabe
-
يكن ميتا لكان قد
-
لم يكن ميتا لكان
| Kendi boku ve sidiği üzerinde oturuyor. Ölü olmasa ayağa kalkar. -Tamam. | Open Subtitles | أنه يجلس فى بوله وقاذوراته لو لم يكن ميتا لكان قد نهض |
| - Affedersiniz , Detektif. Kendi boku ve sidiği üzerinde oturuyor. Ölü olmasa ayağa kalkar. | Open Subtitles | أنه يجلس فى بوله وقاذوراته لو لم يكن ميتا لكان قد نهض |