"öldüğü yer" - Traduction Turc en Arabe

• حيث مات
• مات فيه
• حيث توفّي
• حيث ماتت
• وهناك مات
• المكان الذي توفي فيه
• المكان الذي ماتت فيه
• توفيت فيه
• حيث قتل

O köşe onun öldüğü yer, seni de orada öldüreceğim.
تلك الزاوية هناك، انها حيث مات و حيث سأقوم بقتلك

Burası kesinlikle Brody'nin öldüğü yer.
" إذاً هنا بالتأكيد حيث مات " برودي

Oranın adı neydi tatlım? Sebastian'ın öldüğü yer?
ماذا كان إسم هذا المكان يا حبيبتى ،الذى مات فيه ؟

Doakes'un öldüğü yer.
حيث توفّي (دوكس)

Burası öldüğü yer.
هذا حيث ماتت قبل 9 سنوات.

Benim doğduğum, ailemin öldüğü yer.
أريد الذهاب الذهاب إلى كهف "جودريك"، فهناك ولدتُ وهناك مات والداي

herkesin öldüğü yer olsa bile.
على الرغم من أنه المكان الذي توفي فيه الجميع

Burası annenin seni korumaya çalışırken öldüğü yer.
. انه المكان الذي ماتت فيه امّك . كانت تحاول حمايتك

Ama buraya geldim çünkü oğlumuzun, evimizi annesinin öldüğü yer olarak ilişkilendirmesini istemiyorum.
ولكني أتيت هنا، لكيلا يربط إبنُنا المنزل بالمكان الذي توفيت فيه والدته

Burası Donnie Putnam ve Megan Brooks'un öldüğü yer ama konumu ilginç.
هُنا حيث قتل (دوني بوتنام) و(ميغان بروكز)، ولكن هذه المنطقة مُثيرة للإهتمام.

Babanın öldüğü yer burası.
هنا حيث مات والدك

- Solucanların öldüğü yer ise tam burası.
حيث مات كل الدود... مباشرة... هنا

Derek'in öldüğü yer.
؟ (حيث مات (ديريك

İşte Burdick'in öldüğü yer.
وهناك حيث مات (بورديك)

öldüğü yer değil. Yaşadığı yer de değil.
لا , ليس المكان الذي مات فيه و لا المكان الذي عاش فيه حتى

Hey, Bura kara adamın öldüğü yer mi?
أهذا هو المكان الذي مات فيه الرجل الأسود؟

Burası annemin öldüğü yer.
هنا حيث ماتت أمي

Angie'nin öldüğü yer bu. Katile bir anlam ifade ediyor olmalı.
هذا حيث ماتت (آنجي) إنها تعني شيئًا للقاتل

Burası onun öldüğü yer.
.هذا هو المكان الذي توفي فيه

Dünya da annemin gözlerimin önünde öldüğü yer.
والأرض هي المكان الذي ماتت فيه أمي أمامي.

Burası, onun öldüğü yer.
هذا هو المكان الذي توفيت فيه.

Kardeşimin öldüğü yer.
هناك حيث قتل أخي