"öldürülecek" - Traduction Turc en Arabe

• سيقتل
• سيُقتل
• سيقتلون
• يُقتل
• ستقتل
• تُقتل
• سيذبحون
• سوف يقتل
• سيقتلان
• سيتم إعدام

Yakalanırsa casus olarak öldürülecek.
لو ألقي القبض عليه، سيقتل بتهمة أنه جاسوس

istiyor. Aksihaldetüm rehineler öldürülecek.
و التي تصر السلطات الاسرائيلية انهم عملاء سياسيين او سيقتل جميع الرهائن

Başkanınız 24 saat içinde öldürülecek.
رئيس دولتك سيُقتل في غضون أربعٍ وعشرون ساعة

Aman Allahım! Bazı kimseler öldürülecek.
يا إلهي , بعض الأشخاص سيقتلون أليس كذلك ؟

Bir adam, devlet adamı öldürülecek suikast Londra'da yakında, çok yakında.
هناك رجل ، رجل دولة سوف يُقتل وسيتم اغتيالة

öldürülecek kurbanları o seçmemiş, kimseyi öldürmemiş.
إنها لم تختار أى ضحايا ستقتل. لم تقم بعمليه القتل.

Onun teknesine telefon edersen, bu adada yaşayan her bir canlı insan öldürülecek.
لو اتصلت بقاربها كلّ مخلوق حيّ على هذه الجزيرة سيقتل

Ve sahip oldukları da ,onu terk edecek durumdalar sayıca az olduğunu öğrendiklerinde, öldürülecek.
وهؤلاء الذين لديه، سوف يتخلون عنه عندما يدركون أنه أقل عدداً. هو سيقتل

İstediği bilgiyi vermediğin için bu adam bu kadın tarafından öldürülecek ve bunun tek suçlusu sensin anladın mı?
سيقتل هذا الرجل من قبل هذه المرأة لأنك لم تعطيها ما سألت عنه سيصبح على عاتقك

-Görünüşe göre biri bir ayakkabı tarafından öldürülecek.
على ما يبدو، شخص ما سيقتل بحذاء

öldürülecek... Unut gitsin! Seni göremiyor.
سيقتل انسى الامر, لا تستطيع رؤيتكِ

Er ya da geç bir Japon tarafından öldürülecek.
اجلا ام عاجلا سيقتل من اليابانيين

Kehanete göre birimiz aile tarafından öldürülecek.
تفيد النبوئة أن أحدنا سيُقتل بيد فرد من الأسرة.

- Birisi öldürülecek... ve sen tarihöncesinden kalma hayvanlarla boşa zaman geçiriyorsun.
شخص ما سيُقتل... وأنت تضيع الوقت مع حيوانات ما قبل التاريخ.

Büyük bir ihtimalle orada birisi öldürülecek.
.. سيُقتل شخص ما هناك على الأرجح

Yeni bir ahır inşa edip Croatoan'u boşluğa geri göndermezsen hepsi öldürülecek.
إذا لم تقم ببناء الحظيرة الجديدة وترسل كروتوان الى الفراغ من حيث جاء فأنهم سيقتلون

Satine'e söyledim ki eğer Christian onun yakınına gelirse öldürülecek!
لقد أخبرت ساتين بأنه إذا إقترب كريستان منها، فسوف يُقتل قريباً جداً سيحدث ذلك

Samaritan online olduktan sonraki ilk 30 dakika birçok insan öldürülecek.
في أول 30 دقيقة بعد ان يأتي السامري عبر الإنترنت، و الكثير من الناس ستقتل

Tam istediğin her şeyi başaracakken karın, hayatının aşkı, öldürülecek.
عندما تكون على وشك الوصول لكل شيء تريده، تُقتل زوجتك، حب حياتك.

Iga'daki annen, küçük kız ve oğlan kardeşin... hepsi öldürülecek.
أمك ، أختك الصغيرة "أخوك الصغير تركوا في "إيغا سيذبحون

Her kim geldiyse buradan kaçmalı yoksa öldürülecek.
يجب على من يدق أن يذهب من هنا و إلا سوف يقتل

İkisi de öldürülecek.
الاثنان سيقتلان

Kane ve Monty öldürülecek, ve bizim tarafımızda ateş açacak.
(سيتم إعدام (كين) و(مونتي وجانبنا سيطلق النار