"öldürmeliyiz" - Traduction Turc en Arabe

• نقتل
• نقتله
• نقتلهم
• نقتلها
• ونقتله
• علينا قتل
• نَقْتلَهم
• علينا قتلها
• ينبغي قتله

Hayat nehrinde yaprak gibi yüzüp yaşlı kadını öldürmeliyiz.
يجب أن تعوم مثل ورقة على نهرِ الحياة و نقتل السيدة المسنة

Yenisini vermeden önce, eski kemik iliğini tamamen öldürmeliyiz.
يجب أن نقتل نخاع العظم قبل إعطائك الجديد

Biz işimize bakalım o uğursuz piç kurusunu bulup, öldürmeliyiz.
لا يهم . علينا أن نستمر في القيام بما نقوم به ،نجد هذا الكائن الشيطاني الملعون و نقتله

- Onu öldürmeliyiz. Parçalara ayirip, yakmaliyiz.
يجب أن نقتله , مع باقي أصدقائه يجب أن نحرقهم

Neyin peşinde olduğumuzu öğrenmeden onları öldürmeliyiz.
يجب أن نقتلهم . قبل أن يعلموا ماذا سوف نفعل

Hepsini öldürmeliyiz.
انا لن أسلم هذه السفينه يجب ان نقتلهم جميعا

Bu demek oluyor ki çocukken nasil olursa olsun biz de onu öldürmeliyiz.
وهذا يعني أنه يجب أن نقتلها مهما كان عدد شارات الجدراة التي استحقتها عندما كانت صغيرة

Evet, o piçi öldürmeliyiz... Onları öldürmeliyiz!
نعم، يجب أن نقتل هؤلاء الأوغاد، يجب أن نقتلهم

Çok geç olmadan bu yaratıkları öldürmeliyiz.
يجب أن نقتل هذه الأشياء قبل فوات الأوان

Bu manyağı hemen öldürmeliyiz.
أفكّر أن نقتل هذا المهووس على الفور

Hiç ses çıkarmadan bir Sıçrayan'ı öldürmeliyiz.
يجب أن نقتل قافزات من دون اظهار اي صوت

O orospu çocuğunu öldürmeliyiz.
يجب علينا ان نقتل هذا ابن العاهره

Bana sorarsanız bence de onu öldürmeliyiz.
لو طلبتي رأيي فانا أيضاً أرى بانه يجب أن نقتله

Belki de onu öldürmeliyiz.
لربّما يقتضي منّا الأمر أن نقتله.

Onu uyandırmak için öldürmeliyiz Morty.
يجب أن نقتله لكي يستيقظ يا مورتي

Bizi tanıyor artık. öldürmeliyiz.
لقد رأى وجوهنا يجب أن نقتله

Sırrımızı korumak için, onları öldürmeliyiz.
علينا أن نقتلهم حفاظاً على سِرّنا ومنعاً للمتاعب

Arkasında cesetler bırakıyor yani biz de onu öldürmeliyiz.
إنها تقتل يا رجل وهذا معناه أننا يجب أن نقتلها

O zaman biz o aşağılığı polisten önce bulup öldürmeliyiz.
علينا إذن أن نجد الوغد ونقتله قبل أن يجده رجال الشرطة

Bu gece birini öldürmeliyiz bence.
أظن أنه علينا قتل أحدهم الليلة

Bence onları öldürmeliyiz.
أعتقد يَجِبُ أَنْ نَقْتلَهم.

Otobüs durağında kadını öldürmeliyiz.
كان ينبغي علينا قتلها هناك، في موقّف الحافلات.

Belki de daha fazla sorun çıkarmadan öldürmeliyiz.
ربما ينبغي قتله قبل أن يتسبب بأي مشكلة أخرى