| Solak, beni öldürmesine izin verme! | Open Subtitles | لا تدعه يقتلني , ايها الأعسر اخبره |
| Beni öldürmesine izin verseydiniz daha iyidi. | Open Subtitles | كان عليك أن تدعه يقتلني |
| Beni öldürmesine izin vermeyin... | Open Subtitles | أرجوك... لا تدعه يقتلني... |
| Kendini öldürebilirsin, onunla savaşabilirsin... ya da onun seni öldürmesine izin verirsin. | Open Subtitles | يمكنك قتل نفسك, ويمكنك مقاتلته, أو يمكنك ان تدعه يقتلك, والذي هو أفضل الحلول لديك |
| Evet, babasını öldürmesine izin vermedim. Dürtüsünü hiç olmadığı kadar bastırıyor. | Open Subtitles | أدري، لم أدعه يقتل والده، وهو يشعر الآن بالرغبة أكثر ممّا مضى |
| Beni öldürmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعه يقتلني |
| Beni öldürmesine izin vermeliydiniz. | Open Subtitles | -حري أنّ تدعه يقتلني . |
| Beni öldürmesine izin verme! | Open Subtitles | -كلّا، لا تدعه يقتلني ! |
| - Beni öldürmesine izin verme! | Open Subtitles | -لا تدعه يقتلني ! |
| - Beni öldürmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تدعه يقتلني |
| - Sakın ha seni öldürmesine izin verme. | Open Subtitles | إيّاك و أن تدعه يقتلك |
| Sizi de öldürmesine izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تدعه يقتلك |
| Evet, babasını öldürmesine izin vermedim. Dürtüsünü hiç olmadığı kadar bastırıyor. | Open Subtitles | أدري، لم أدعه يقتل والده، وهو يشعر الآن بالرغبة أكثر ممّا مضى |
| Bedenlerini ele geçirdiği insanları öldürmesine izin mi verecektim? | Open Subtitles | أدعه يقتل كل مضيف يسكنه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 