"öldürmezsek" - Traduction Turc en Arabe

• نقتله
• قتلناه
• ونقتل

Asıl, onu elimize geçirmişken öldürmezsek suçluluk duyarız!
سنبدو مذنبين لو أننا لم نقتله عندما كان بأيدينا ..

Onu neyin öldürdüğünü ararken onu öldürmezsek iyi olurdu.
سيكون لطفاً منّا ألا نقتله ونحن نحاول البحث عمّا يقتله

Onu gün doğumuna kadar öldürmezsek bütün cadılar ölecek.
اذا لم نقتله عند شروق الشمس عندها سنموت جميعاً

- İlk önce biz onu öldürmezsek. - Nasıl yapacağız bilmiyorum.
إلا لو قتلناه أولا لا يمكننى معرفة وسيلة ذلك

Hepimizi öldürecek. Eğer biz onu öldürmezsek.
إنه أنتحار، سيقتلنا جميعاً - ليس إذا قتلناه أولاً -

- ...doktoru çöl ortasında öldürmezsek.
ونقتل الطبيبَ في الصحراءِ.

Bu şehre saldırmadan önce onu öldürmezsek, herşey biter.
اذا لم نقتله الان قبل ان يهاجمنا سينتهي الامر .

Onu öldürmezsek, hepimizi öldürecek.
إذا لم نقتله فسيقتلنا جميعاً

Eğer onu şimdi öldürmezsek, o bizi öldürecek.
إذا لم نقتله الآن سيقتلنا

Önce biz onu öldürmezsek o bizi öldürecek.
هو سيقتلنا الا اذا قتلناه اولاً !

Onu öldürmezsek.
إذا قتلناه.