"ölebilirdim" - Traduction Turc en Arabe

• يمكن أن أموت
• كنت سأموت
• من الممكن أن أموت
• كان يمكن أن أُقتل
• كان يمكن ان اموت

Ailem, beni hâlâ o herifin yaptığı hâlim olduğumu sanarken ölebilirdim.
كان يمكن أن أموت ووالداي لا يزالا يعتقداني كل الأمور التي أجبرني عليه

Burda ölebilirdim adamım.
كان يمكن أن أموت بالداخل يا رجل

Orada onu yapmasaydın, ölebilirdim.
كنت سأموت إذا أنت لم تعمل ما أنت عملته.

Hemen orada gökyüzüne bakarken ölebilirdim.
كنت سأموت هناك وأنا أحدّق بالسماء

ölebilirdim ve hiç kimse beni tanımıyordu.
كان من الممكن أن أموت ولن يعرف أحداً بموتي

ölebilirdim.
كان يمكن أن أُقتل

Size inanamıyorum çocuklar. ölebilirdim!
أعجز عن تصديقكم يا جماعة كان يمكن ان اموت!

- ölebilirdim. - Anahtarı nereden aldınız?
-كان يمكن أن أموت من أين حصلتَ على المفاتيح؟

Dinle, beni bulup geri getirmemiş olsaydın ölebilirdim.
إسمع لو أنك لم تجدني وتحملني كان يمكن أن أموت لذا أنا فقط...

ölebilirdim.
كان يمكن أن أموت.

ölebilirdim.
كان يمكن أن أموت

- ölebilirdim.
كان يمكن أن أموت

- Orada ölebilirdim.
كان يمكن أن أموت هناك

Korkudan ölebilirdim.
كنت سأموت من الخوف

Ben gidonu deli gibi tutuyordum! ölebilirdim!
لقد سقطت فوق المقود كنت سأموت

Ve ben sırf bunun yüzünden ölebilirdim.
وأنا كنت سأموت من أجل ذلك

Topun içinden fırlatıldım! ölebilirdim!
لقد تم إطلاقي من مدفع , كان من الممكن أن أموت

Avukatım hâkimden kurtulmasaydı o hapishanede ölebilirdim.
كان من الممكن أن أموت بالسجن إن لم يقم محامي بالتخلص من القاضية

ölebilirdim!
-أتحكم بالأمور؟ كان يمكن أن أُقتل !

ölebilirdim!
كان يمكن ان اموت

ölebilirdim.
كان يمكن ان اموت