Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ölmeyi hak ettiğini" - Traduction Turc en Arabe
-
يستحق الموت
-
يستحقان الموت
| Kimin yaşamayı, kimin ölmeyi hak ettiğini biliyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعلم من يستحق العيش ومن يستحق الموت |
| Kendime ölmeyi hak ettiğini söylemeye çalıştım. | Open Subtitles | حاولت إخبار نفسي أنه يستحق الموت |
| Kimin ölmeyi hak ettiğini ben seçemem. | Open Subtitles | أنا لا أختار من يستحق الموت |