"ön koltuğa" - Traduction Turc en Arabe

• المقعد الأمامي
• المقعد الامامى
• المقعد الامامي

Ben daha 25 kilo bile değilken arabada ön koltuğa oturturlardı.
ويدعونني أركب في المقعد الأمامي قبل أن يكون وزني 60 باوند

Ara sıra, yapılması gereken en doğru şey ön koltuğa atlamaktır.
أحيانًا، أفضل مسار للأمور هو أن تركب في المقعد الأمامي للسيارة

Junior, arabadan in ve ön koltuğa otur.
جونيور، أخرج من السيارة. وأركب فى المقعد الأمامي

Hep, ön koltuğa oturmak isterler.
انهم مضحكون.يريدون دائما ان يجلسوا فى المقعد الامامى.

ön koltuğa otururum tabii kitaplarını ön koltuğa koyuyorsan o zaman arka koltuğa otururum.
الا اذا كنت تريد ان تضع كتبك على المقعد الامامي حينها ساركب في المقعد الخلفي

Demek parçayı kesmek için ön koltuğa geçmiş.
اذا لقد ركب المقعد الأمامي ليقطع قطعه من قميصه

Ayrıca hepsi babacıklarıyla birlikte ön koltuğa oturmak istiyor.
وجميعهم يرغبون بالركوب في المقعد الأمامي بجانبي

Gerçekten daha önce hiç ön koltuğa oturmadın mı?
ألم يسبق لك الركوب في المقعد الأمامي من قبل؟

Yer yoksa bavulları ön koltuğa koy.
وضع الحقيبة في المقعد الأمامي . إن لم يكن لها مكان آخر

ön koltuğa oturmasını söyledim.
قلتُ لها "إجلسي في المقعد الأمامي" "إجلسي في المقعد الأمامي"

John Wayne atı üzerinde çölü geçerken,... patlamış mısırlar ön koltuğa dağılmış ve akan kanları emmekteydi.
و (جون واين) كان يقطع الصحراء بخيله ونثرت الفشار في المقعد الأمامي الغارق في الدماء ..

New York'un kasvetli ortamı, ön koltuğa gramofon yerleştirilmiş arabaları Hudson Nehri'ne çekti.
ليغرقوا في نهر "هدسون" وهم يضعون جهاز... فونوغراف على المقعد الأمامي الأحد القاتم" قد تكون السبب" في موت الكثيرين

Aman yahu! Şimdi de Brick ön koltuğa oturmuş.
عظيم, الآن "بريك" في المقعد الأمامي

ön koltuğa kurşun isabet etmiş.
اخترقت رصاصة المقعد الأمامي

Beni ön koltuğa sen koydun.
.وضعتني في المقعد الأمامي

Yine ön koltuğa geçmiştim.
عدت إلى المقعد الأمامي

Ön koltuk anne. ön koltuğa oturacağım. Mm?
المقعد الامامى امى انا اجلس فى المقعد الامامى الان

Arabasıyla bana çarptı ve ben de ön koltuğa atladım.
وانا الان على المقعد الامامي