"önce çıkmış" - Traduction Turc en Arabe

• خرج منذ
• وقع خروجه
• خرج قبل
• سراحه منذ

Hapis yatıp bir yıl önce çıkmış.
الوغد سجن فترة حكمه و خرج منذ عام

Elmira'da şiddetli saldırı suçundan 5 sene hapis yatmış, birkaç yıl önce çıkmış.
لقد سجن في (إلميرا) بسبب تعد شديد... خرج منذ عدة سنوات

- Az önce çıkmış.
وقع خروجه للتو

Edepsiz teşhircilik. Dördüncü suçu. Altı yıl önce çıkmış.
عرض غير لائق, والمجرم الرابع خرج قبل ست سنوات

18 ay beraber yatmışlar. Ve ikisi de 3 sene önce çıkmış.
لقد كانا في السجن سوياً لمدة 18 عام ، وكلاهما أطلق سراحه منذ 3 سنوات

8 ay önce çıkmış. Erken tahliye.
خرج قبل ثمانية أشهر بإفراج مبكّر

Do-hyuk daha 2 gün önce çıkmış. İzini bulmak kolay olmayacaktır.
(دو هيوك) اُطلق سراحه منذ يومين ولن يكون من السهل تتبعه