| Lütfen beyler. Önce hanımlar. Buyurun hanımlar. | Open Subtitles | لا لا , أيها السادة رجاءً , السيدات أولاً تفضلوا , أيها السيدات |
| Bayan Bristow, Önce hanımlar. | Open Subtitles | أنسه بريستو,السيدات أولاً. |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | كلا، أتعلمين؟ السيدات أولاً |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | السيّدات أولاً |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | النساء أولاً |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | السيدات أولاً |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | .السيدات أولاً |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | السيدات أولاً |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | السيدات أولاً. |
| Önce hanımlar geçsin! | Open Subtitles | السيدات أولاً! |
| - Önce hanımlar. | Open Subtitles | السيّدات أولاً |
| Önce hanımlar. | Open Subtitles | النساء أولاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 