| Bir şey soracağım. Buraya gelmeden önce neredeydiniz? | Open Subtitles | دعنى أطرح عليك سؤالاً , أين كنت قبل ان تأتى إلى هنا؟ |
| Bay Whitley, yangın alarmı gizemli bir şekilde çalınmadan hemen önce neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت قبل إنطلاق إنذار الحريق |
| İki gece önce neredeydiniz Bay Neville? | Open Subtitles | أين كنت قبل ليلتين، سيد نيفيل؟ |
| Sokak partisinden önce neredeydiniz, Bay Scissorhands? | Open Subtitles | أين كنتَ قبل احتفال الشارع يا سيد (اليدين من المقص) ؟ |
| Benimle konuşmadan önce neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنتَ قبل حديثك معي ؟ |
| İki gece önce neredeydiniz? | Open Subtitles | و أين كنتِ قبل ليلتين ؟ |
| İki gece önce neredeydiniz, dedektif? | Open Subtitles | اين كنت قبل ليلتين ايها المحقق ؟ |
| Bay Young, kaza gecesi, yani 3 gece önce neredeydiniz? | Open Subtitles | مستر "يونغ" أين كنت قبل ليلتين؟ ليلة الحادث |
| - İki gece önce neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت قبل يومين ؟ |
| - Buraya gelmeden önce neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت قبل أن تأتي إلى هنا ؟ |
| İki gece önce neredeydiniz? | Open Subtitles | إذاً، أين كنت قبل ليلتين ؟ |
| 2 gece önce neredeydiniz? Salı. | Open Subtitles | أين كنت قبل يومين؟ |
| Provence dan önce neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت قبل أن تهبط في (بروفانس)؟ |
| - İki saat önce neredeydiniz Bay Brant? | Open Subtitles | سيد (برانت) أين كنت قبل ساعتين؟ |
| - Anladım. İki gece önce neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنتَ قبل ليلتيْن؟ |
| - Ondan önce neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنتَ قبل هذا؟ |
| Tom Murphy öldürülmeden iki gece önce neredeydiniz? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}والآن، أين كنتِ قبل مقتل (توم ميرفي) بليلَتين؟ |
| Altı ay önce neredeydiniz siz? | Open Subtitles | اين كنت قبل 6 اشهر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 