"öpüşmedik" - Traduction Turc en Arabe

• نقبل

Biliyorsun. yani, öpüşmedik, konuşmadık vesaire
و, لم نقبل بعضنا البعض او نتكلم او اي شيء

Cadılar Bayramı'ndaki hile kısmı dışında öpüşmedik bile..
نحن حتى لم نقبل بعضنا بأستثناء لخدعة الهالووين

öpüşmedik, birbirimize dokunmadık. Hiçbir şey yapmadık, yemin ederim.
لم نقبل بعضنا ولم نلمس بعضنا لا، أقسم لك

Üzerinden altı ay geçti, ve biz öpüşmedik.
كان ذلك قبل ستة أشهر ولم نقبل بعضنا.

- öpüşmedik bile.
استمعنا للموسقى ولم نقبل بعضنا حتى

13 aydır dudaktan öpüşmedik.
اننا لم نقبل بعض على الفم منذ 13 عام

Daha öpüşmedik bile.
حتى أننا لم نقبل بعضنا

Daha öpüşmedik bile
نحن حتى لم نقبل بعضنا بعد

Buraya geldiğimizden beri ikimiz de kimseyle öpüşmedik.
لم نقبل فتى منذ ان دخلنا هنا

- Hayır, öpüşmedik de kahrolası!
-لا، ولم نقبل بعضنـا، اللعنة !

- Ayrıca biz öpüşmedik.
- و لم نقبل بعضنا -