"öyle gözükmüyor" - Traduction Turc en Arabe
-
لا يبدو ذلك
-
لا يبدو كذلك
-
لا يبدو الأمر هكذا
| Öyle gözükmüyor. Kıyafetleri üzerindeydi. | Open Subtitles | لا يبدو ذلك , فقد كانت ترتدي ملابسها |
| - Hiç Öyle gözükmüyor. | Open Subtitles | - لا يبدو ذلك عليك. |
| Öyle gözükmüyor ama. | Open Subtitles | لا يبدو ذلك |
| Hayır, Öyle gözükmüyor. | Open Subtitles | لا، لا يبدو كذلك |
| - Son zamanlarda Öyle gözükmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو كذلك مؤخراً |
| Hiçte Öyle gözükmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو كذلك |
| Öyle gözükmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو الأمر هكذا! |
| Öyle gözükmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو ذلك. |