| - Van Beek olmak zorunda. - Öyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | "ـ يجب أن يكون "فان بيك ـ لا يجب أن يكون كذلك |
| - Öyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون كذلك. لا؟ |
| Öyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون كذلك |
| Öyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لكن لا يجب أن يكون كذلك |
| Öyle olmak zorunda değil. Adaptasyon süreci konusunda yapılan çalışmalarla ilgili farklı fikirler de mevcut... | Open Subtitles | ليس بالضرورةِ أن يحدث ذلك يوجد أراء مُختلفة في الدراسةِ والتطوّر... |
| Öyle olmak zorunda değil. Adaptasyon süreci konusunda yapılan çalışmalarla ilgili farklı fikirler de mevcut... | Open Subtitles | ليس بالضرورةِ أن يحدث ذلك يوجد أراء مُختلفة في الدراسةِ والتطوّر... |
| - Öyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون كذلك |
| Ama Öyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | ولكن لا يجب أن يكون كذلك |
| Hayır, Öyle olmak zorunda değil! | Open Subtitles | ! لا، لا يجب أن يكون كذلك |