"özel efekt" - Traduction Turc en Arabe

• المؤثرات الخاصة
• مؤثرات خاصة

özel efekt bölümünde bir kavga başladı!
هنالك قتال قد اندلع في مستودع المؤثرات الخاصة

Şu adam özel efekt uzmanımız. He ain't all there.
إن ذلك الشخص هو رجل المؤثرات الخاصة إنه ليس الكل في الكل

Bak, kredi kartımı alın ve bir yağmur makinesi çalmak için özel efekt deposuna girmede kullanın.
خذ بطاقتي الإئتمانية. استخدمها لاقتحام مخزن المؤثرات الخاصة, واسرق واحدة.

Bunun benim ayarladığım bir çeşit şaka, özel efekt sanacaklar.
أنها مزحة، وأني قمت بتزييفه بطريقة ما، إنها مؤثرات خاصة

Her şey özel efekt. Her şey havaya uçuyor.
انها كلها مؤثرات خاصة كل ما يفعلونه هو تدمير وتفجير الاشياء

özel efekt kullanıldığına ya da kurcalandığına dair iz yok.
لا يوجد إشارات على وضع مؤثرات خاصة أو التلاعب

- Onlar özel efekt. - Değildi.
ـ تقصد المؤثرات الخاصة ـ ليست المؤثرات الخاصة

- GD özel efekt DANIŞMANI) Bunlara özel efektler düzleminde çok çalışıldı.
وهناك الكثير من العمل ذهب إلى أنه على المؤثرات الخاصة على المستوى التي كانت شائعة جدا.

Rick Baker'ı getirdik, ve Rick endüstrimizin büyük makyaj ve özel efekt ustalarından biridir.
وقد احضرنا ريك بيكر ، وريك هو أحد أعظم معلمين المؤثرات الخاصة والمكياج في حقل صناعتنا .

Harikulâde hazırlanmış bir özel efekt, Steve.
هذه المؤثرات الخاصة تعمل ,ستيف

En iyi Kostüm En iyi özel efekt Müthiş aksiyon aşkın başladığı...
بما في ذلك أفضل خزانة ملابس. وأفضل مؤثرات خاصة. وإثارةٌ كبيرة.

Ve özel efekt kullanıyorlar.
و لقد قامو بإستخدام مؤثرات خاصة من أجله.

Oh, sadece birkaç özel efekt.
كانت تلك مؤثرات خاصة

Havalı bir özel efekt. (ÇN: soldaki Michael Greenburg, sağdaki Brad Wright, Yapımcılar)
مؤثرات خاصة رائعة

Caroline, üstündeki özel efekt cihazı çok hassas göğsüne bir şey yaklaşmasına izin verme. - Ben hariç. Gerilme de.
كارولاين) هذه قطعة مؤثرات خاصة) انها حساسة جدا لذا لاتدعي شيئا يقترب من صدرك - عداني - ولا تتوتري الكاميرا ستحبك وكيف لا؟ دي جي) كف عن الغزل بي)