"özelsin" - Traduction Turc en Arabe

• مميز
• مميزة
• مميّزة
• مميّز
• متميزة
• مميزاً
• مُميز
• استثنائية
• مميزه
• مميزٌ
• غاليةٌ
• أنت خاص
• خاص جداً

Aslında, bütün dünya, bütün zaman kavramı, Brett Hopper'ın etrafında dönüyor, çünkü sen çok özelsin.
أساسا, العالم كله, وصلب مفهوم الزمن, يدور حول بريت هوبر, لأنك مميز جدا.

- Benim için özelsin. O fotoğraf da özeldi. Bunun gibi değil.
أنت مميز عندي فتلك الصورة التي إلتقطناها معاً مميزة بالنسبة لي وليس كهذه

Ama özel olmasam bile, sen benden on yüz milyar kat daha az özelsin.
لكن بقدر ما أنا لست مميز.. أنت لست مميزاً عني بتريليون مرة

Bu çok saçma. Sen çok özelsin Irene. Kendine bak.
هذا جنون، أنت فتاة مميزة يا آيرين انظرى إليك، أنت قصيرة للغاية.

Sana göre olmadığını düşündüğün birşeyi yapmanı istemiyorum Çünkü sen benim için çok özelsin.
أنا لا أريدك أن تفعلى أبدا أى شيئ يقلل من قدرك ويعارض شخصيتك لأنكِ مميزة وهامة جدا بالنسبة لى

İhtiyacın olmadığı için istemedin, çünkü sen özelsin.
ذلك لأنّه ليس عليكِ الطلب ، لأنّكِ مميّزة

"Ben özelim.Sen özelsin." Biz hepimiz sadece bir deste özel si.iciyiz, di mi?
"أنا شخص مميز. وأنـــت كذلـــك." كلنا جماعه مميزة من الملاعين! أليس كذلــك؟

Norbit, dinle. Sen benim için çok özelsin.
نوربت , استمع لي انت مميز عندي

Bu halinle özelsin.
أنت مميز بالطريقة التى أنت عليها بالفعل

Benim için çok özelsin.
لقد كنت شخص مميز جدا بالنسبة إلي

Belli olmaz. Onun için özelsin.
ربما,ربما لا بالنسبة له أنت مميز

Hiç sanmıyorum. Bence sen özelsin.
لا أعتقد ذلك أعتقدُ أنّكَ مميز

- Sen özelsin, insanlar seni anlamıyor.
أنت مميز للغاية لدرجة أن الناس لا يعرفونك!

Sen Sen özelsin sadece herkes, değildir.
مايكل : و أنتِ لست فقط أي أحد أنتِ مميزة

Çok ve çok özelsin, ve bunu bilmen gerekiyor.
أنتِ مميزة جداً جداً و أنتِ يجب أن تعلمي ذالك

Ama sen kendi yolunda özelsin Piper.
الجدة : لكنكِ مميزة بطريقتكِ الخاصة ، بايبر

Sen özelsin, seni çıkartamıyorum.
أنتِ مميزة ، لا اعتقد أنه يمكنني ان اجدك دائماً

Bu hoş olurdu ama sen özelsin, ben ise buyum.
حسنا ، سيكون ذلك لطيفا ولكنّكِ مميّزة وأنا هكذا

Çünkü sen çok nadir ve özelsin.
.. لأنكَ نادر جداً و مميّز

Senle tanışmak muhteşemdi -Senle de öyle Çok özelsin ve-
كان من الرائع مقابلتك أنت متميزة للغاية، أنت من الآلهة و..

Sen özelsin. Bu akşam ne yaptığını gördüm.
أنتَ مُميز, لقد رأيتُ ما فعلتهُ الليلة

Bunu sana söylemiştim. Çünkü sen çok özelsin.
أخبرتك بالفعل عن السبب لأنك استثنائية

Sen de kendince özelsin.
أتعلمين أنت مميزه بطريقتك الخاصه

Asıl önemlisi, sen neden bu kadar özelsin?
السؤال هو, لمَ أنت مميزٌ لهذه الدرجة؟

"Biliyorum bunu hiç söylemedim ama benim için çok özelsin."
"أنا أعلم أنني لن أقول ذلك، ولكن أنت خاص جدا بالنسبة لي."

Bu yüzden benim için özelsin.
هذا لماذا هذا الأمر خاص جداً لي.