| Beni özler miydin? | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعل إن ضعت اليوم هل ستشتاق لي؟ |
| Ya da oyuncular önünde yüzüne bağırarak kendini utandıran arkadaşını özler misin? | Open Subtitles | سوف تفتقد زميلك الذي يصرخ في وجهك.. يحرجك أمام لاعبيك؟ .. |
| Hiç bir partiye gidip, "burada olmasam biri beni özler miydi?" dediğin oldu mu? | Open Subtitles | اسمع كل ما في الأمر... هل شاركت يوماً ما في حفلة وفكّرت "هل سيفتقدني أحد إذا غادرت؟"؟ |
| Güney'i savunmaya gittiğinde beni özler misin? | Open Subtitles | هل ستفتقدني أثناء ذهابكَ للدفاع عن الجنوب؟ |
| Eğer yurtdışına gidersem beni özler misin? | Open Subtitles | هل ستشتاقين لي, اذا ذهبت للخارج؟ |
| Tavuskuşu gibi yağmurda dans etmek için, kalbim özler.. | Open Subtitles | للرقص مثل الطاووس في المطر، قلبي يشتاق... |
| özler misin? | Open Subtitles | هل ستفتقدها ؟ |
| Tamam, tamam. Hayır, kaçma. Anne seni çok özler. | Open Subtitles | لا لا تهربي ستشتاق إليك والدتك كثيراً |
| Sen özler misin? | Open Subtitles | وهل ستشتاق لي ؟ |
| - Yanisi... Annen seni özler. | Open Subtitles | -إذاً فهي ستشتاق إليك |
| Ya da oyuncular önünde yüzüne bağırarak kendini utandıran arkadaşını özler misin? | Open Subtitles | سوف تفتقد زميلك الذي يصرخ في وجهك.. يحرجك أمام لاعبيك؟ .. |
| Eğer yok olursa, Kelly'i gerçekten özler misin? | Open Subtitles | في رأسك هل تفتقد كيلي حقا إذا ذهبت؟ |
| Eğer yok olursa, Kelly'i gerçekten özler misin? | Open Subtitles | في رأسك هل تفتقد كيلي حقا إذا ذهبت؟ |
| Gidince beni özler, Jimmy. | Open Subtitles | (إنه سيفتقدني عندما أذهب يا (جيمي |
| Gidince beni özler, Jimmy. | Open Subtitles | (إنه سيفتقدني عندما أذهب يا (جيمي |
| Beni özler misiniz, efendim? | Open Subtitles | هل ستفتقدني ياسيدي ؟ |
| Neden, beni özler miydin? | Open Subtitles | لم ، هل ستفتقدني ؟ |
| Yurtdışına gidersem beni özler misin? | Open Subtitles | هل ستشتاقين لي, اذا ذهبت للخارج؟ |
| Neden, beni özler misin? | Open Subtitles | لماذا ، هل ستشتاقين لى؟ |
| Tavuskuşu gibi yağmurda dans etmek için, kalbim özler.. | Open Subtitles | للرقص مثل الطاووس في المطر، قلبي يشتاق... |
| Şehirdeki tüm polisler onu özler. | Open Subtitles | كل شرطي في المدينة يشتاق له |
| özler misin? | Open Subtitles | هل ستفتقدها ؟ |
| Kim özler ki seni? | Open Subtitles | ومن حتى سيفتقدك ؟ |
| Eve gittiğimde beni özler misin? | Open Subtitles | هل ستفتقدينني عندما أعود للمنزل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 