"üçümüz birden" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاثتنا

Yarın sabah en çok takdir edilmeyenler olmamızı bilmemize rağmen Üçümüz birden yarın sabah hastaneye dönecektik.
رغم أننا نعلم أنّ غداً سنعود ثلاثتنا لنكون الأشخاص الأقل تقديراً في المستشفى اللعين

Aslında Üçümüz birden en iyi arkadaşlar olabiliriz.
من المحتمل أن ثلاثتنا مُقدر لنا أن نكون أفضل أصدقاء معاً

Sonra Üçümüz birden sınava giriyoruz, oturuyoruz.
نذهب ثلاثتنا الى الامتحان معا، ونجلس.

Ama Üçümüz birden seninle dövüşse kazanmana imkan yok.
لكن لو قاتلناك ثلاثتنا لن تستطيع الفوز

Üçümüz birden bir gece kesinlikle oraya gitmeliyiz.
ثلاثتنا ينبغي علينا فعل ذلك لاحقاً.

Hayır ama, Meksika'ya gitmeleri gerektiği gerçeğine güveniyorum ve Üçümüz birden hayatta olmazsak bunu yapamazlar.
لا, لكني أثق بحقيقة انهم "يُريدون الذهاب إلى "المكسيك ولا يستطيعون الذهاب بدون أن نبقى ثلاثتنا أحياء

Üçümüz birden, Jenna'nın cenazesi için Indiana'ya döndük. SON SÖZ ELVEDA, SEVDİĞİM
عدنا إلي (إنديانا)، ثلاثتنا لنحضر جنازة (جينا)

- ...kafa kafaya verirsek-- - Üçümüz birden. Üçümüz birden ondan daha şerefsiz oluruz.
.. وإذا فكرنا سوياً - .. ثلاثتنا -

- Üçümüz birden mi?
ثلاثتنا جميعا ؟

Üçümüz birden nasıl döneceğiz?
كيف سيعود ثلاثتنا إلى هنا؟

Üçümüz birden.
ثلاثتنا

Üçümüz birden.
ثلاثتنا.

- Üçümüz birden.
ثلاثتنا جميعاً