"üç el" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاث رصاصات
• ثلاث طلقات
• ثلاث مراتِ
• ثلاثة طلقات

Elimizde üç mermi kovanı var, kitap deposundan üç el ateş edildi.
لدينا ثلاث رصاصات و ثلاث طلقات التي جاءت من دار محفوظات كتاب

Buradan üç el ateş edilmiş.
من الشارع هنا ومتجهة إلى الغرب أطلقت ثلاث رصاصات من هنا

Dallas, Teksas'ta şehir merkezinde Başkan Kennedy'nin konvoyuna üç el ateş edildi.
في دالس، ولاية تكساس ثلاث رصاصات أطلقت على موكب الرئيس كينيدي في مركز مدينة دالس

Sadece üç el silah sesi duydunuz, bu konuda kimseyle konuşmayın.
أنت سمعتى ثلاث طلقات فقط ولا تناقشى ذلك مع أحد

Shanning İstasyonu civarında küçük kalibreli silahla üç el ateş edilmiş.
أطلقَ سلاحُ المقدرةِ الصغيرِ ثلاث مراتِ على مقربة مِنْ محطةِ shanning.

Kurbanın omzuna yakın mesafeden üç el ateş edilmiş.
سبب الوفاة كانت ثلاثة طلقات قريبة المدى في الصدر

Sonra dizinin üzerine çöktü dört numaralı kurbanı yere düşürene dek üç el daha ateş etti.
ثم سقطت على ركبتيها أطلقت ثلاث رصاصات أخرى و قامت بقتل الذكر الرابع

Sonra dizinin üzerine çöktü dört numaralı kurbanı yere düşürene dek üç el daha ateş etti.
ثم سقطت على ركبتها أطلقت ثلاث رصاصات أخرى و قتلت الضحية رقم أربعة

Polis ekipleri Frato'nun üç el ateş ettiğini düşünüyorlar.
بعد تحقيق الشرطة تبين أن "فراتو" قام بإطلاق ثلاث رصاصات

üç el sıkıp kaç. Sonra da ben sıkacağım.
أطلق ثلاث رصاصات ثم انطلق، وبعدها سأطلق أنا النار...

- Size üç el ateş edilecek.
أُطلقت عليك ثلاث رصاصات

Soyguncuya üç el sıkmış.
وضع ثلاث رصاصات في السارق.

Çok tuhaf, oradan üç el ateş edildiği halde... on dakika boyunca kimse depoyu kapatmıyor.
بما يخالف المنطق حيث أطلقت ثلاث طلقات من دار المحفوظات لا أحد اهتم بدار المحفوطات لمدة عشر دقائق أخرى

Herkes, şüheli görünen şeylere üç el ateş etsin.
كلّ واحد منا يطلق ثلاث طلقات على أيّ شيء يثير الشكّ.

Herkes, şüpheli görünen şeylere üç el ateş etsin.
كلّ واحد منا يطلق ثلاث طلقات على أيّ شيء يثير الشكّ.

üç el ateş, uyarı yapmaksızın. Siyahi insanlardan korkuyor mu yoksa?
ثلاث طلقات ، بدون تحذيرات هل يخاف من السود أم ماذا ؟

Tam üstümden üç el ateş edildiğini duydum.
سمعت ثلاث طلقات مدوية على مايبدو من فوق رأسي جهة اليمين

Adama tek el ateş edilmiş, kadına ise üç el.
ضربة Bagger الوحيدة مرّة. هي تُضْرَبُ ثلاث مراتِ.

Bir kerede üç el ateş edecek şekilde değiştirildi.
إستعرتُ هذا من (في) لقد تم تعديله, يطلق ثلاثة طلقات في الجولة

üç el ateş edilmiş...
ثلاثة طلقات نارية..