"ürkütüyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تخيفني
• تخيف
• تفزعني
• تخيفيني

Fazla rahatsın. Beni ürkütüyorsun. Biraz sertleş.
كل ما في الأمر أنك شاحب كثيراً لدرجة تخيفني

Bana bak, beni ürkütüyorsun bunlarla.
أنا اسكتلندي اسمع، أت تخيفني بما فيه الكفاية دون هذا

Haydi ya, Noel'deyiz. Çocuklari ürkütüyorsun.
بربّك ، إنّه عيد الميلاد فأنتَ تخيف الأطفال

Buna bir son vermelisin. Atları ürkütüyorsun.
عليكَ أنْ تتوقّف أنتَ تخيف الأحصنة

- Beni ürkütüyorsun.
أنت تفزعني - ..اريد ان اتزوجكِ -

İlk günümde beni ürkütüyorsun.
أنتِ تخيفيني في أول يوم عودتي.

Bana bak, beni ürkütüyorsun bunlarla.
اسمع، أت تخيفني بما فيه الكفاية دون هذا

Kabalık etme! Beni ürkütüyorsun.
لا تكن صعباً أنت تخيفني

Sen beni hakikaten ürkütüyorsun.
لقد بدأت تخيفني

İyi hoş da, ürkütüyorsun beni.
أجل, حسنُ إنك تخيفني

Aslında Bart, beni ürkütüyorsun.
في الواقع يا (بارت) ، أنت تخيفني قليلاً

- Max, çok feci ürkütüyorsun beni şu an.
ماكس" بدأتَ تخيفني"

Beni harbiden ürkütüyorsun.
انت تخيفني

Dizinin başrolünü ürkütüyorsun.
أنت تخيف المرأة البطلة في العرض

- İnsanları ürkütüyorsun ama.
أجل، أنت تخيف الناس

Jay'i ürkütüyorsun!
إنك تخيف "جاي"

- Pes et kaltak! - Yapma, ürkütüyorsun beni!
اعطني هذا , ايها القذرة - انت تفزعني -

Beni ürkütüyorsun.
-حسناً, إنك تفزعني.

Anne, dur lütfen. ürkütüyorsun beni!
أمي توقفي , إنك تخيفيني

Anne, dur lütfen. ürkütüyorsun beni! Norma, kes şunu!
أمي , توقفي عن هذا أنت تخيفيني !