"üstçavuş" - Traduction Turc en Arabe

• الرقيب
• جانى
• سيرجنت
• هايواى
• رو كان

Bu, Ducky'nin, Üstçavuş Roe'nun aşırı dozdan ölmesine hüküm vermesinden bir gün önce.
هذا يوم واحد قبل الوقت الذي قدره داكي لوفاة الرقيب رو بجرعة زائدة

Her şey çok karışık. Dişçi kayıtlarına göre, denizci Üstçavuş Daniel Cryer.
سجل الأسنان عرّف رجل مشاة البحرية على أنه الرقيب الأول

Üstçavuş.
نحنُ بحاجة لكل جنديّ لدينا، أيّها الرقيب.

Üstçavuş Highway, Binbaşı Devin acilen seni istiyor.
جانى هايواى . ميجور ديفين يريد ان يراك فى اسرع وقت ممكن

Ama Üstçavuş Highway'i bulamadım.
انا لم اتمكن من العثور على جانى هايواى , رغما عن ذلك ؟

Üstçavuş Highway, eğitim sırasında... izinsiz silah ve gerçek mermi kullanmış.
سيرجنت هايواى استخدم الذخيره الحيه من سلاح غير مرخص اثناء التدريب

Üstçavuş.
لابد وأنّها ستكون رحلة شاقة، أيّها الرقيب.

Otopsi tamamlandıktan sonra, ama önce cesedi kaldırdım Üstçavuş'un burnunda hafif bir aşınma fark ettim.
بعد إنتهاء التشريح ولكن قبل أن أضع الجثة بعيدًا لقد لاحظت وجود تآكل طفيف على أنف الرقيب

Bizim kanımız, baygın bedenini eroin dolu bir iğne kontrol etmeden önce, Üstçavuş kloroforma maruz kalmış.
استنتاجنا أن الرقيب كان عاجزًا عن الحركة بسبب الكلوروفوم قبل أن يتم إعطائه حقنة الهيروين القاتلة

Üstçavuş Roe, öldüğü için artık kayıp biri değil.
الرقيب رو لم يعد مفقودًا بعد الآن لأنه ميت

Yani, insanların Üstçavuş Roe'nun fotoğrafını tanımamasını anlayabiliyorum.
أعني أنه يُمكنني أن أتفهم إذا لم يتعرفوا على صورة الرقيب رو

Üstçavuş Roe'nu evinde bulunan tehdit notu için bize elyazısı örneklerini vermeyecekler.
يرفض إعطائنا عينات من خط اليد لنقارنها من رسالة التهديد التي عثرنا عليها في شقة الرقيب رو

Fort McNair, Üstçavuş Roe'nun cesedinin bulunduğu terk edilmiş binadan sadece birkaç dakika uzaklıkta.
فورت ماكنير على بُعد دقائق فقط من المبنى المهجور حيث تم العثور على جُثة الرقيب رو

Üstçavuş Roe, ona karşı en önemli tanık olacaktı.
الرقيب رو كان سيكون الشاهد الرئيسي ضده و رو تلقى

Evet Üstçavuş. Binbaşı, Keşif Takımı'nı eğitim amaçlı kullanmak istiyor.
اجل , جانى , الميجور يريد ان يستخدم فصيله الاستطلاع كاداه للتدريب

Hayır Üstçavuş. Saat 11.00'de doktor randevum var.
لا , جانى , انا عندى توزيع لطبيب الساعه 11,00

Üstçavuş, haddini bilmiyorsun. Kazanan 1.
جانى , انت لا تعرف مكانك الفصيله الاولى هى الرابحه

Hasta kim, söyleyeyim... Üstçavuş Highway bugüne kadar karşılaştığım en hasta adam.
جانى هايواى هو اكبر مرض انه ليسعدنى مع الاسف ان اقابله

Evet Üstçavuş. Askerlik işinde şarkıcılıktan daha iyiyim.
اقولك الحق جانى , انا جندى مارينز افضل من كونى مغنى

Üstçavuş Thomas Highway emir ve görüşlerinize hazırdır.
سيرجنت مقاتل , توماس هايواى جاهز لتنفيذ مهامه , سيدى

Komutanım, bu Üstçavuş Highway. Keşif Takımı'na atandı.
هذا هو المقاتل سيرجنت هايواى هو قد التحق بكتيبه الاستطلاع

Üstçavuş Roe'nun Cuma günü ifade vermesi için som gündü ama gitmemiş.
الرائد رو كان من المفترض أن يُدلي بشهادته يوم الجمعة الماضي