Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"üst ranzayı" - Traduction Turc en Arabe
-
السرير العلوي
| Tıpkı eskisi gibi üst ranzayı sen alacaksın, biliyorum. | Open Subtitles | أعرف، ستحصَل على السرير العلوي كما كانَ الأمر سابقاً |
| Ama bu odada kalıyorsak üst ranzayı ben alırım. | Open Subtitles | ولكن إذا كنا سنبقى في هذه الغرفة سأحصل على السرير العلوي. |
| Ben üst ranzayı alayım. | Open Subtitles | سآخذ السرير العلوي |
| üst ranzayı severim. | Open Subtitles | يروق لي السرير العلوي |
| Bak, üst ranzayı mı istiyorsun? | Open Subtitles | -تريد السرير العلوي خذه |