"ıla" - Traduction Turc en Arabe

• العلا
• آيلا

İyileşeceksin, Ila.
أنت ذاهب لتكون كل الحق، العلا.

Sen ve annem varsınız, Şem'in de Ila'sı var.
لديك أم، لديه شيم العلا.

Ila, bir şey yok.
العلا. لا يوجد شيء.

"Sevgili Ila. Bugünkü yemek çok tuzluydu."
"عزيزتي (آيلا)، الطعام كان مالح جداً اليوم."

Sevgili Ila, tuz bu sefer iyiydi.
"عزيزتي (آيلا)، الملح كان جيّداً اليوم.."

Bebeğin geliyor, Ila.
المقبلة طفلك، العلا.

Ila.
العلا.

Adım Ila.
اسمي العلا.

Ila!
العلا!

Sevgili Ila, kocan meşgul gibi.
"عزيزتي (آيلا)، يبدو أنّ زوجكِ رجلٌ مشغولٌ."

Sevgili Ila, böyle düşünme.
"عزيزتي (آيلا)، أرجوكِ لا تفكري على هذا النحو."

Sevgili Ila, büyükannenin tarifi çok güzeldi.
"عزيزتي (آيلا)، وصفة جدتكِ كانت رائعة للغاية."

Süresi geçmiş bir piyango biletini kimse almaz, Ila.
"لا أحد يشتري تذكرتهُ في هذه الحياة، (آيلا)."

Ila, ona teşekkür etmelisin.
"آيلا)، يجب عليكِ أن تشكريه)."

Bayan Ila da gelebilir.
والآنسة (آيلا) يمكن أن تأتي أيضاً.