"ısıracak" - Traduction Turc en Arabe

• يعض
• يعضني
• لتعظهم
• تعضك
• سيعضك
• بالعض
• اعضك
• أعضك

Beni kıçımdan ısıracak. Hızına saygı göstermiyor mu?
إنه على وشك أن يعض مؤخرتي وتقول يهزأ من سرعتك؟

Beni ısıracak bir vampire nasıl ulaşabilirim?
اين يمكن أن أجد مصاص دماء لكي يعضني ؟

Uyan artık uyan, gece oldu gece, gidilecek yerler, ısıracak insanlar var...
استيقظ، إنه الليل هناك أماكن لتزورها وأناس لتعظهم

O lanet şey seni ısıracak, değil mi?
انها سوف تعضك, اليس كذلك؟

Seni ısıracak!
سيعضك هذا المهر

Erkek olanı ısıramaz, ısırmaz, sizi ısıracak ağız parçalarına sahip değiller.
الذكر لا يستطيع عضك، لن يعضك لأنه ليس لديه أجزاء الفم الخاصة بالعض.

Hadi ama. Kalbimi hisseder misin? Seni ısıracak değilim.
اوه ، تعالى ، اشعرى بقلبي انا لن اعضك

Seni ısıracak değilim.
هيا, لن أعضك

Bir kez daha onu tıraş olurken yakaladığımda ağına öyle bir yumruk atacağım ki kendi kalbini ısıracak.
في المرة القادمة التي أمسك به يحلق سألكمه بشدة في الفم لدرجة أن يعض قلبه

Bana Domovoi'nle bir hafta ver garanti ediyorum bir daha ne homurdanacak ne de ısıracak.
اعطني اسبوعا مع (دوموفوي) وسوف اضمن لك انه ابدا لن يهدر او يعض مرة اخرى

Sana el kaldırırsam köpeğin beni ısıracak.
إذا وضعت يدي عليك، فأن كلبك سوف يعضني

- Beni ısıracak!
-سوف يعضني !

Uyan artık uyan, gece oldu gece, gidilecek yerler, ısıracak insanlar var...
استيقظ .. إنه الليل هناك أماكن لتزورها و أناس لتعظهم

Seni ısıracak değil ya!
إنها لن تعضك

Bilirsin, bir yılan gibi tutanlar var, sanki ısıracak.
كما لو كان ثعبانا, سيعضك

Kaç Marcello! Seni ısıracak.
سيعضك مارسيلو

Sivrisinek yaşadığınız bölgeye girdiğinde, o bölgeye dang hummalı herhangi biri geldiğinde, sivrisinekler onları ısıracak, başka yerleri ısıracak başka yerleri,başka yerleri ve salgın başlayacak.
ما إن تحصل على البعوضة في منطقتك، فإن أي قادم مصاب بحمى الضنك، سيتم عضه من قبل البعوضة، وستنتقل البعوضة وتقوم بالعض من مكان ما إلى مكان آخر، وسيتفشى الوباء.

Yoksa ısıracak mısın?
"أم ستبدأ بالعض ؟" "اهدئا أيها المغفلان..

Seni ısıracak değilim.
أنا لن أعضك