| Onlara ıslık çalan bir delikanlı vardı ama ayrıldı. | Open Subtitles | كان عندي فتى صغير يصفر لهم جيدا، لكنه رحل |
| İnsanlar, asansörde ıslık çalan birine saygı duymazlar. | Open Subtitles | إنك لا تجعل شخص في موقع عمل مسئول و هو يصفر في المصعد |
| Bahçede ıslık çalan, Cellâdı asın! | Open Subtitles | اشنقوا الجلاد الذى يصفر فى الساحة |
| Gıcırdayan tahtalar, çarpan kapılar, ıslık çalan rüzgarlar... | Open Subtitles | القصص المخيفة ؟ صرير الواح , صفير رياح ضرب ابواب |
| Kamışımda küçük, ıslık çalan bir delik var. | Open Subtitles | حصلت على ثقب صفير يصفر على جسدي. |
| "...duvara asılan ve ıslık çalan şey nedir?" | Open Subtitles | الذى يقف على الحائط و يصفر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 