"şükran borçluyuz" - Traduction Turc en Arabe

• نشكر
• ممتنّون

Bu kutsal ve mucizevi olay için Majestelerine de şükran borçluyuz.
أيضا يجب أن نشكر جلالته على هذا والتي كانت معجزة

Bu mutlu olay için Tanrı'ya şükran borçluyuz.
نشكر الله على أكثر لحظاتنا سعادة

Sana bu irfanı bağışlayan azizlere şükran borçluyuz.
نشكر القديسين على تقديمهم لك هذه الحكمة

Sana şükran borçluyuz.
نحن ممتنّون لكِ

Sana şükran borçluyuz.
كلّنا ممتنّون لكِ.

Bir tek kişiye şükran borçluyuz.
اننا نشكر شخص واحد