"şansı hak ediyor" - Traduction Turc en Arabe

• يستحق فرصة
• تستحق فرصة

Bu adam çok iyi biri ve ikinci bir şansı hak ediyor.
هذا رائع ، رجل رائع و ، و ، و هو يستحق فرصة ثانيه

Bir şansı hak ediyor, ...ve ben ona bu şansı vereceğim.
إنهُ يستحق فرصة ثانية و أنا سأعطيه هذه الفرصة

Kurt Posel'a 8 ay katlanan herkes bir şansı hak ediyor demektir.
أي شخص يستطيع وضع لجام الإبل لـ8 أسهر يستحق فرصة

Bak, bir şansı hak ediyor, tamam mı?
اسمعي, انها تستحق فرصة, فهمتي؟

Başka bir şansı hak ediyor sanırım.
حسناً ، أعتقد انها تستحق فرصة أخرى

Şu anda hapiste olmalıydı. Bence ikinci bir şansı hak ediyor.
ـ إنه يستحق دخول السجن ـ بل يستحق فرصة آخرى

Onun niyetleri iyi olduğunu düşünüyorum. Başka bir şansı hak ediyor.
أعتقد أن نواياه جيدة يستحق فرصة أخرى

- Bence bir şansı hak ediyor.
. حسناً ، أعتقد أنه يستحق فرصة

İkinci bir şansı hak ediyor.
انه يستحق فرصة ثانية

Eline yüzüne bulaştırmıştı, ama ikinci bir şansı hak ediyor.
أخفق ، لكنَّه يستحق فرصة أخرى

İkinci bir şansı hak ediyor.
إنه يستحق فرصة ثانية

Herkes ikinci bir şansı hak ediyor.
حسناً، الكل يستحق فرصة ثانية

Harika, başka bir şansı hak ediyor.
عظيم , إنه يستحق فرصة ثانية

Herkes ikinci bir şansı hak ediyor.
كل واحد يستحق فرصة ثانية

Bir şansı hak ediyor.
إنهُ يستحق فرصة

Herkes ikinci bir şansı hak ediyor.
الجميع يستحق فرصة ثانية

Sence ikinci bir şansı hak ediyor musun?
هل تعتقد انك تستحق فرصة ثانية ؟

O da benim gibi bir ikinci şansı hak ediyor.
أنها تستحق فرصة أخرى كما حصلت أنا

İkinci bir şansı hak ediyor bence.
و أنا أظن أنّها تستحق فرصة ثانية

House, bu konuda çok düşündüm. Bir şansı hak ediyor.
(هاوس)، لقد فكّرتُ بهذا ملياً إنّها تستحق فرصة

Sanırım ikinci bir şansı hak ediyor.
تستحق فرصة ثانية.