"şapka takıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يرتدي قبعة
• ترتدي قبعة

Şu serseriye bak. Böyle güzel bir restoranda şapka takıyor.
أنظر إلى هذا الأحمق هناك يرتدي قبعة رياضية في مطعم كهذا

Mavi şapka takıyor olabilir, kırmızı bisikletli.
قد يكون يرتدي قبعة كرة زرقاء يملك دراجة حمراء

Diyelim iki adamdan hangisini vuracağına karar vermeye çalışan bir Almansın ve "Aman Tanrım, biri gerçekten çok şık bir şapka takıyor!" diye düşünüyorsun.
فتفكر آي من الجنديين سأقتل أولا يا الهي.. أحدهم يرتدي قبعة أنيقة في الحقيقة

Sarı bir şapka takıyor muydun?
هل كنت ترتدي قبعة صفراء؟

Kız hala şapka takıyor.
مازالت ترتدي قبعة

Melon şapka takıyor, takım elbiseli, elinde İncil'le geziyor.
يرتدي قبعة , و بدلة و يلوح بالكتاب المقدس

Dinleyin beni çocuklar, bir adam sırf şapka takıyor diye kartopu atamayacak değil ya?
الآن انظروا هنا، ياأولاد، ألمجرد أن زميل يرتدي قبعة... . هذا لا يعني انه لا يمكنه رمي كرة الثلج

- Siyah bir şapka takıyor. İki ayaklı. - Kapa çeneni!
إنّه يرتدي قبعة سوداء، ويمشي على قدمين - اخرس -

- Rupert neden silindir şapka takıyor?
لماذا روبرت يرتدي قبعة على رأسه؟

Bu yüzden mavi ve turuncu şapka takıyor.
لهذا السبب يرتدي قبعة زرقاء وبرتقالية.

Kahverengi fötr şapka takıyor, gri gabardin ceket giyiyor ve de altıpatlarlı taşıyor.
يرتدي قبعة بنية ومعطف ومسلح

Kirli, kahverengi bir şapka takıyor.
يرتدي قبعة بنية متسخة

- Hoss da öyle şapka takıyor. - Hoss kim?
هوس كارترايت، يرتدي قبعة - هوس؟

Bu ucube geceleyin şapka takıyor!
هو يرتدي (قبعة الليل) مثل غريب الأطوار المخيف

Ford şapka takıyor.
-ربما -فورد) يرتدي قبعة)