"şarkıcı olmak" - Traduction Turc en Arabe

• تصبح مغنية
• أكون مغنية
• تكون مغنية
• أكون مطربة
• أصبح مغنيه

Sırası değil biliyorum ama. Şarkıcı olmak isteyen bir kızım var da. Ona verebileceğiniz herhangi bir tavsiye var mı acaba?
أعلم أن الوقت غير مناسب لكن ، ابنتي تريد أن تصبح مغنية هل من نصائح لها ؟

Şarkıcı olmak isteyen bir kızım var ve ona bir öneriniz olabilir mi?
أعلم أنه وقت غير مناسب لدي ابنة تريد أن تصبح مغنية... و كنتُ أتسائل إذا كان لديك أيةُ نصائح

Şarkı söylemek istiyorum. Şarkıcı olmak istiyorum. Ben şarkıcıyım.
أريد أن أغني، أريد أن أكون مغنية أنا مغنية

Taylor Swift gibi bir Şarkıcı olmak istiyorum.
‫أريد أن أكون مغنية. مثل تايلور سويفت.

Senin Şarkıcı olmak için can attığın günleri iyi hatırlıyorum.
وأذكر عندما كنت تبقى قائلا أردت أن تكون مغنية.

-bu değilmiydi yapmak istediğin -hayır bir Şarkıcı olmak isterdim sanırım
هل هذا العمل الذى تريدينه ؟ - لا ، أريد أن أكون مطربة -

- Hâlâ Şarkıcı olmak istiyorum. Anneme söyleme.
لازِلت أريد أن أصبح مغنيه لاتخبر أمي بذلك

Beni doğru yola döndürmüştün. Şarkıcı olmak yerine hayatını tıp okulunda harcıyordu.
لقد تركت كلية الطب لكي تصبح مغنية

Pardon, şu an uygun zaman değil biliyorum ama Şarkıcı olmak isteyen bir kızım var ve birkaç öneriniz var mı acaba?
عفواَ, آنسة أعلم أنه وقت غير مناسب لدي ابنة تريد أن تصبح مغنية... و كنتُ أتسائل إذا كان لديك أيةُ نصائح

Kızın Şarkıcı olmak istiyor demek?
إذن ، قلت أن ابنتك تريد أن تصبح مغنية ؟

Ben hep gece kulübünde Şarkıcı olmak istedim.
أردت دائماً ان أكون مغنية ملهى ليلي

Bir Şarkıcı olmak isterdim...
وددت أنه أكون مغنية

Ben Şarkıcı olmak istiyorum.
أريد أن أكون مغنية

"Ben Şarkıcı olmak istiyorum" diyen kız mı?
وقالت ، "أُريدُ أن أكون مغنية"

Evet, istiyorum. Şarkıcı olmak istiyorum.
نعم أود أريد أن أكون مغنية

Biliyor musun Shawna ilham verici olabiliyor. Şarkıcı olmak istiyor.
-شونا قد تكون ملهمة , تريد ان تكون مغنية

Şarkıcı olmak istiyordu diye aklımda kalmış.
-حسنا ، اعتقدت أنها تريد أن تكون مغنية

Joan Baez gibi Şarkıcı olmak istiyorum.
أريد أن أكون مطربة مثل جوان

Joan Baez gibi Şarkıcı olmak istiyorum.
(أريد أن أكون مطربة مثل (جوان

Hâlâ Şarkıcı olmak istiyorum, anneme söyleme. Tamamdır.
لازِلت أريد أن أصبح مغنيه لاتخبر أمي بذلك