"şarkılarının" - Traduction Turc en Arabe

• أغاني
• الأغاني
• أغانيها

Peki, 1964 yılına geri dönelim ve Dylan'ın erken dönem şarkılarının nereden geldiğini görelim.
حسنا، دعونا نعد إلى سنة 1964، ودعونا نسمع من أين جاءت بعض أغاني ديلان الأولى.

Balina şarkılarının o kadar etkileyici olmasının bir nedeni onların örüntüleri.
أحد أسباب كون أغاني الحيتان مذهلة جدًا هو نمطها.

Pop şarkılarının erdemine ters ama, aşk kapımızı çalıncaya kadar hayatımızı askıya almamız çok manasız.
رغم حكمة أغاني البوب لا يوجد منطق من الانتظار حتى مجيء الحب

Sorun şu, bazı anne-babalar hepsi değil, bir kısmı şarkılarının -örneğin- çiftlik hayvanları hakkında olması gerektiğini düşünüyor.
ما أريد قوله أن بعض الأباء كانوا يأملوا أن أن تغني بعض الأغاني عن حيوانات المزرعة

Dinle, son iki yılın en popüler şarkılarının CD'sini yaptım.
صنعت لكِ قرص به كل الأغاني المشهورة منذ عامان

Hani geçen gün Madonna hakkında konuşuyorduk ve nasıl Madonna şarkılarının herkesin odasında gökten bırakılmış bomba gibi bangır bangır çaldığı ama benimkinde çalmadığı... çünkü meğerse bende bir nebze cinsel çekicilik yokmuş.
تتذكر عندما كنا نتكلم عن مادونا اليوم الماضي وكيف أن أغانيها تدوي كأنها قنبلة عنقودية

Yemeklerinin kokusunu hissedip, ordusunun şarkılarının duyabiliyorlardı.
بإمكانهم شم رائحة طعامه وسماع أغاني جيشه.

Gökteki Tanrı'nın tüm melekleri şenlensin şarkılarının satırlarını söyleyin!
كل ملائكة الرب في السماء يمكنها أن تبتهج ، وتغني أغاني الثناء

Eski zenci şarkılarının sözlerini anlamaya çalıştın mı hiç?
هل توقفت وأستمعت إلى كلمات أغاني الزنوج القديمة؟

Kahramanlıklarını anlatan şarkılarının olması ondan daha güzel.
سيكون لديك أغاني تغنى حول شجاعتك هي حتى أروع

Hayır, ayrıca pop şarkılarının ses tonlarının belli bir şekilde anharmonik olmaya eğilimlidir.
لا , أه أغاني البوب أيضا أيضا تميل أن تكون غير متناسقة مع تنافر واضح للنغمه

Ve 1996'nın en iyi şarkılarının geri sayımına devam ediyoruz.
الآن نواصل العد التنازلي لأفضل أغاني عام 1996 إليكم الرقم سبعة

Evet, çocuk şarkılarının kralı Charlie Waffles'ın yaptığı melodilerin hepsi burada!
ستحصلون على جميع الألحان التي جعلت من (تشارلي) ملك أغاني الأطفال

Hayal şarkılarının bize anlatmaya çalıştığı da bu işte.
-هذه ما أخبرتنا به أغاني الأحلام سيدة رئيسة

Bu da seveceğini düşündüğüm bazı iç savaş şarkılarının CD'si.
وهذه... أغاني من الحرب الأهلية فكرت أنها ستعجبك

Dee Snider boğaz ameliyatları ve kişisel hakların savunmasından dem vursa da, metal şarkılarının pek çoğu kışkırtıcı konuları ele alır.
وبينما دي سنايدر يتحدث عن جراحة الحنجرة والدفاع عن حقوقك، أكثر الأغاني المعادن تعامل مع قضايا أكثر استفزازية،

Country şarkılarının olmadığı daha fazla film yapmalılar.
وينبغي بذل المزيد من الأفلام من الأغاني البلاد.

Britney Spears şarkılarının Kierkegaard' dan esinlendiğini hayal edemezler
لا يمكن تصور أي من الأغاني بريتني يجري مستوحاة من كيركيغارد.

Bazı kızlar birbirlerinin şarkılarının tüm sözlerini bilir.
بعض الفتيات يعرفن كلمات كل الأغاني التي يتبادلنها فيما بينهن

Bazı kızlar birbirlerinin şarkılarının tüm sözlerini bilir.
بعض الفتيات يعرفن كلمات كل الأغاني التي يتبادلنها في ما بينهن

Senin utangaç oda arkadaşın, şarkılarının ne kadar değerli olduğunu... bilmiyordu, ama sen biliyordun değil mi?
زميلتك في الغرفة الخجولة لم تكن تعرف مدى قيمة أغانيها و لكنك كنت تعرف ، أليس كذلك ؟