"şekerlerini" - Traduction Turc en Arabe

• الحلوى
• حلوى
• حلوتك
• بحلوى

İşte o şeker. Smithers küçük çocukların şekerlerini almamı engellemişti.
هاهي، سميذرز لقد أحبطت محاولتي السابقة لأخذ الحلوى من الرضيع

Sonra da hemşehrilerinin üzerinde dişlerini kırdıkları Meksika şekerlerini alabilirsin.
ولتحصلي على الحلوى المكسيكية التي يحب أهلك كسر أسنانهم بها

- Yok, ...ama en üst rafta gevreklerin arkasında şekerlerini saklıyor.
كلّا، لكنّه يُخفي أصابع الحلوى على الرفّ العلويّ وراء حبوب الإفطار.

Yalnızca Ambrose'un evine giden çocukların mı şekerlerini alıyor?
انه يأخذ حلوى الأطفال الذين ذهبوا الى بيت امبروز

Seninle beraber burada oturup oğlumuzun şekerlerini talan etmekten daha iyi bir şey düşünemiyorum.
ليس هناك شيء آخر افضلة على الجلوس معك وسلب حلوى ابننا

Senin zehirli şekerlerini yiyecek kadar zamanım yok.
ليس لدى الوقت لتناول حلوتك المسمومة

Önce şaplağı vuracaksın, sonra şekerlerini vereceksin.
يريدون أن يتم عقابهم ثم تعطيهم بعض الحلوى

Cadılar Bayramı şekerlerini saklarken kendini çok akıllı zannederdin.
ظننت أنكِ رائعة تخبئين الحلوى من عيد جميع القديسين

Bak,şekerlerini kazara döktüğüm için gerçekten çok üzgünüm,ama bu bizim için bu öncelikli bir durum.
آسف جدا على انسكاب الحلوى لكن هذا الامر ليس مهما بالنسبة لنا الان

şekerlerini yiyecek ama sesini çıkaramayacaksın, çünkü kıskandığını söyleyecekler.
أنت في عذاب. أنه سوف يلتهم كل ما لديك من الحلوى. وأنت لا يمكن أن تشكو ، لأنهم سوف يعتقدون أنك غيور.

Şimdi de ona geri mi veriyorsun? Yere geri koy o siktiğimin şekerlerini!
وستردين لها الحلوى مره أخرى ارمي تلك الحلوى اللعينة أرضاً

Şimdi de ona geri mi veriyorsun? Yere geri koy o siktiğimin şekerlerini! Bir de gidip ona verirsin şekerleri!
وستردين لها الحلوى مره أخرى ارمي تلك الحلوى اللعينة أرضاً

Sadece şekerlerini. Beslenme değeri olanları ellemiyor bile.
الحلوى التي يحملها فقط أي شيء له قيمة غذائية مرفوض حتماً

Benzinlikteki insan şekerlerini yedik diye mi buradayız?
نحن هنا لأننا أكلنا الحلوى البشرية في محطة الوقود ؟

Sadece oğlumun şekerlerini kontrol ettirmek istemiştim.
أنا جداً آسف أردت فحسب أن يتفقد أحدهم حلوى ابني

Cadılar Bayramı şekerlerini arıyorum geçen martta ucuzken almıştım.
أنا أبحث عن حلوى الهالويين إشتريتها في مارس الماضي عندما كانت أرخص

# Yılbaşı şekerlerini zehirleyip Yılbaşlarını berbat ederim #
أسمم حلوى عيد الهالوين خاصتهم ♪ ♪ لإفسادّ عيد الهالوين عليهم

Tüm cadılar bayramı şekerlerini yediğimdeki gibi.
يشبه وجهك عندما أكلت كل حلوى الهالويين خاصتك أتذكر ذلك؟

Sadece oğlumun şekerlerini kontrol ettirmek istemiştim.
أردت فحسب أن يتفقد أحدهم حلوى ابني

Bütün kariyerim boyunca bu anı bekledim ve onlara muhteşem gökkuşağı şekerlerini getireceğime söz verdim.
انتظر هذا اليوم طوال حياتي المهنية وقد وعدتهم ب " حلوى, ملهى، أقواس قزح "

Ver şekerlerini!
أعطني حلوتك{\pos(192,220)}!

O senin şekerlerini istiyor.Doğru.o senin evinden çıkan şekerlerle ilgileniyor.
يريد حلوتك؟ هذا صحيح ، انه مهتم فقط بحلوى هذا البيت