"şenlikler" - Traduction Turc en Arabe

• الاحتفالات
• الإحتفالات

Tez ahaliye duyurun ki şenlikler başlasın.
‫أعلم الناس بأنّ الاحتفالات يمكن أن تبدأ‬

Roma'nın burada böyle şenlikler yapmasına izin vermek hazinemize pahalıya mal olacak.
السماح لروما باستضافة الاحتفالات هنا يأتي بوديعة ضخمة لخزائنا

Newport Sahili'nin Bayside kasabasında Cinco de Cuatro olarak bilinen geleneksel şenlikler yapılıyordu.
وكان في مدينة الخليج في شاطئ نيوبورت كانت تقام الإحتفالات المعروفة بـ " سينكو دي كوارتو"

Merak etme, şenlikler için döneceğim.
لا تقلقي، سوف أعود قبل الإحتفالات

şenlikler bu akşam başlamıyor mu?
الإحتفالات ستبدأ الليلة، صح؟

Evet, öyleydim, ama şenlikler Teğmen Donovan'ın ekibinden 3 adamın büyük ziyafette sunulan bir şeye alerjik tepki vermeleri nedeniyle erken bitti.
, نعم , لقد كنتُ لكن الإحتفالات إنتهت مبكراً عندما عانى ثلاثة من أعضاء فريق الملازم (دونوفان) من حساسية شديدة لما قدموه لنا في المأدبة الكبيرة