"şey bende" - Traduction Turc en Arabe

• لدي ما
• لدى ما
• أملك ما
• لدي الشيء

Aradığın şey bende ve Kate Warner'ı alana kadar onu vermeyeceğim.
لدي ما تحتاجه ولن تأخذه حتى تسلمني كايت ورنر

Aradığın şey bende ve Kate Warner'ı alana kadar onu vermeyeceğim.
لدي ما تحتاجه ولن أعطيك إياه إلا إذا سلمتني كايت

- Aksine istediğin şey bende. Ama görülen o ki sana veremem.
‫لا، لدي ما أحتاج إليه بالضبط ‫لكن يبدو أنني لا أستطيع منحك هذا

İstediğiniz şey bende. Ne yapmamı istiyorsunuz?
لدى ما تحتاجه، ماذا تريدنى أن أفعل؟

- Aynı anda iki kişiyle çıkmak için gereken şey bende yok.
الموؤسسة الطبية تتفق معك لا أملك ما يحتاجه مواعدة شخصين في وقت واحد رائع

Mm-hmm. Pekala, şimdi.. Sana lazım olan şey bende evlat..
حسنا ، الآن لدي ما تحتاجه يا فتى

İstediğiniz şey bende. Yüce Brütüs!
لدي ما تحتاجه يا بروتوس العظيم

Sakin ol dostum, istediğin şey bende. İşte 12, al.
استرخ يا رجل, لدي ما تريد , هذه هي ال "12 خذها

Sizin için çok özel şeylerim var. ihtiyacınız olan şey bende.
لدي شيء مميز لكِ لدي ما تحتاجينه

İstediğin şey bende, benim istediğim şey de sende.
‫لدي ما تريده، ولديك ما أريده.

Hanna'yı geri almak için ihtiyacım olan şey bende.
لا يهم .لدي ما أحتاج لأعيد هانا

İstediğin şey bende. Ama bunu öğrenmeliyim.
لدي ما تريدين اريد فقط ان اعرف

Gereken şey bende var.
لدي ما نحتاج إليه.

Beni öldürebilirsin, ama aradığın şey bende değil.
اقتلني. ليس لدي ما تريده

Aradığın şey bende.
أعتقد أن لدي ما يناسب تمامًا.

İstediğin şey bende.
مرحبا لدى ما تريده لا , أنا فقط

İhtiyacın olan şey bende var.
لدى ما تحتاج إليه.

İstediğiniz şey bende.
... لدى ما تريدين

Sanırım aradığınız şey bende olabilir.
أظن أنّي قد أملك ما تبحثون عنه.

- İstediğin şey bende. Bırak onu.
أملك ما تشاء والآن دعها تذهب