"şey bildiğin" - Traduction Turc en Arabe

• تعرف شيئا
• تعلم شيء
• تعرفين شيئاً
• تعرف أول
• تعرفين شيئا

Hiçbir şey bildiğin yok, hiçbir şey!
انت لا تعرف شيئا, اى شئ

Kız arkadaşım hakkında hiçbir şey bildiğin yok.
لا تعرف شيئا عن صديقتي

Bir şey bildiğin yok.
أنت لا تعلم شيء.

Hiçbir şey bildiğin yok.
أنتَ لا تعلم شيء.

Sadece anladığını sanıyorsun ama bir şey bildiğin yok.
فقط تعتقدين بأنك تعرفين و لكنك لا تعرفين شيئاً

Amerikan olmakla alakalı tek şey bildiğin yok.
أنت لا تعرف أول شيء عن كون المرء أمريكياً.

-Bunu demek istemediğini biliyorum. -Senin bir şey bildiğin yok.
أعرف انك لم تعنى ما قلت انت لا تعرفين شيئا

Bir şey bildiğin yok.
أنت لا تعرف شيئا.

Hiçbir şey bildiğin yok!
أنت لا تعرف شيئا

Bir şey bildiğin yok!
كنت لا تعرف شيئا!

- Hakkımda hiçbir şey bildiğin yok da ondan.
~ لأنك تعرف شيئا عني.

- Bir şey bildiğin yok.
-أنت لا تعرف شيئا

- Carra hakkında bir şey bildiğin yok.
-أنت لا تعرف شيئا عن (كارا ).

- Bizim ve inançlarımız hakkında bir şey bildiğin yok.
أنت لا تعلم شيء عما نؤمن به

Güney Amerika Caulder. Bir şey bildiğin yok.
جنوب أمريكا يا (كولدر) إنّك لا تعلم شيء.

Bir şey bildiğin yok. Kaç yaşındasın?
أنتِ لا تعرفين شيئاً كم هو عمركِ ؟

Hiçbir şey bildiğin yok.
أنت لا تعرفين شيئاً حيال هذا الأمر

Benim hakkımda bir şey bildiğin yok.
انت لا تعرفين شيئاً عني

Benimle ilgili hiçbir şey bildiğin yok.
أنت لا تعرف أول شيء عني

- Bunu demek istemediğini biliyorum. - Senin bir şey bildiğin yok.
أعرف انك لم تعنى ما قلت انت لا تعرفين شيئا