"şey değişmez" - Traduction Turc en Arabe

• شيء يتغير
• لم يتغير شيء
• شىء سيتغير
• شيء يتغيّر
• لن يتغير شيء

Hepimiz burada olacağız. Burada mevsimden başka hiçbir şey değişmez.
سنكون هنا دائماً لا شيء يتغير هنا عدا المواسم

Bu kasabada hiç mi bir şey değişmez!
هل من الممكن ان لا شيء يتغير شيء في هذه البلدة؟

Sen değiştirmezsen hiçbir şey değişmez.
لا شيء يتغير إلا إن جعلته يتغير

Hiçbir şey değişmez, hiçbir şey de değişmedi.
لم يتغير شيء ولن يتغير ابد شيء

Evet, Kaveriyamma, Ama burada hiç bir şey değişmez.
نعم يا كافيرياما.. ولكن لا شىء سيتغير هنا

Hiçbir şey değişmez mi?
هل لا شيء يتغيّر أبدا؟

Geçen zamanı ölçmenin bir yolu yoktur çünkü kainatta hiçbir şey değişmez.
فسيكون من المستحيل قياس مرور الزمن لأنه لن يتغير شيء في الكون

Çünkü sen değiştirmezsen hiçbir şey değişmez.
لأنه لا شيء يتغير إلا إن جعلته يتغير

Sen değiştirmezsen hiçbir şey değişmez.
لا شيء يتغير إلا إن جعلتهُ يتغير.

Bunun yüzünden hiçbir şey değişmez.
لا شيء يتغير بسبب هذا انا آسفه

Çünkü hiçbir şey değişmez.
؟ لان لا شيء يتغير, ليس حقــاً...

Böyle bir şey değişmez.
لا شيء يتغير بعمل ذلك

Hiçbir şey değişmez.
.. لا شيء يتغير

- Hep özür dilersin ama hiçbir şey değişmez.
لكن لا شيء يتغير.

Hiçbir şey değişmez.
لا شيء يتغير.

Hiçbir şey değişmez.
لا شيء يتغير

Hiçbir şey değişmez.
لم يتغير شيء. ابداً

Burada pek bir şey değişmez.
لم يتغير شيء هنا ليس تماماَ

İşler o kadar berbat durumda ki yüzlerce Ajay ölse gene hiçbir şey değişmez.
النظام فاسد جدا و مئات مثل أجاى سيموتون و لا شىء سيتغير

Hiçbir şey değişmez.
لا شىء سيتغير.

Çünkü hiçbir şey değişmez.
لأنه لا شيء يتغيّر أبداً!

Eğer üçten az eleştiriniz varsa, hiçbir şey değişmez.
الأن، إذا كان لديك أقل من 3 انطباعات، لن يتغير شيء.