"şey göstermek istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أريك شيئاً
• أريد أن أريك شيئا
• أريد أن أريك شيء
• أريد أن أريك شيئ
• أريد أن اريك شيئا
• أريد أن أريكَ شيئاً
• اريد ان اريك شيء
• اريد ان اريك شيئاً
• أود أن أريك شيئاً
• أودّ أن أريك شيئًا
• أريد أن أريك شىء
• أريد أن أريكم شيئا
• أريد أن أريكما شيئاً
• أريد أن أُريك شيئاً
• أريد ان أريك شيء

Ritchie: Pekala, sana bir şey göstermek istiyorum. Bu bir saat kız arkadaşım vermişti.
ريتشي: حسناً، أريد أن أريك شيئاً. حسناً، هاهي ساعتي التي أهدتني إياها صديقتي.

Evlat, içeri gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
أيها الولد تعال إلى الداخل أريد أن أريك شيئاً

Korkma, hayatım. Sadece sana bir şey göstermek istiyorum.
لا تخافي يا عزيزتي، أريد أن أريك شيئاً فقط

Gitmekte özgürsünüz ama önce, size bir şey göstermek istiyorum.
أنت حر في مغادرة، ولكن أولا، أريد أن أريك شيئا.

- Zorunda bıraktığı için üzülüyorum. Sana bir şey göstermek istiyorum. Hâlâ bazen acayip acıyor.
أندم أنه جعله حتمي أريد أن أريك شيء مازالت تؤلم بشدة أحياناَ

Size bir şey göstermek istiyorum. Buraya gelin, size göstermek istiyorum çocuklar.
أريد أن أريك شيئاً تعال، أريد أن أريكما شيئاً

Ben de seni bekliyordum. Aptal bir şey yapmaya kalkışma. Sana bir şey göstermek istiyorum.
كنت اتوقع ظهورك، لا تقم بأيّ فعل غبي أريد أن أريك شيئاً

Ama bir karar vermeden önce sana bir şey göstermek istiyorum.
لكن قبل إتخاذك القرار أريد أن أريك شيئاً

Çifteyi doğrultmadan önce sana telefonumda bir şey göstermek istiyorum.
والآن ، قبل أن توّجه سلاحك علينا أريد أن أريك شيئاً في هاتفي

Sana bir şey göstermek istiyorum. Nihayet eve döndü anne ve daima ona ayırdığımız yerde.
أريد أن أريك شيئاً إنه بالمنزل على الأقل أمي

Gel, sana bir şey göstermek istiyorum Jimmy.
تعال هنا أريد أن أريك شيئاً يا جيمي

Size bir şey göstermek istiyorum. Sanırım çalışmamızı özel bir takdir ile karşılayacaksınız.
أريد أن أريك شيئا ، أعتقد أنك ستقدر ما نفعله هنا

Kesinlikle. Size müzede bir şey göstermek istiyorum.
متأسفة، أريد أن أريك شيئا داخل هذا المتحف

Video odasına gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعال معي إلى عرفة الفيديو، أريد أن أريك شيئا

Sana kitaplığın öteki tarafında bir şey göstermek istiyorum.
أريد أن أريك شيء في الطرف الأخر من هذه المكتبة

İnan bana. Gel sana bir şey göstermek istiyorum, haydi.
تعالي ، أريد أن أريك شيء ، تعالي

Sana garajda bir şey göstermek istiyorum hemen şimdi, çok acele.
ــ أريد أن أريك شيئ في المرآب على الفور , إسرع...

Sana bir şey göstermek istiyorum.
أريد أن اريك شيئا

Sana bir şey göstermek istiyorum.
انتظر لحظة أريد أن أريكَ شيئاً

Mary, benimle bir dakika gelsene, sana bir şey göstermek istiyorum.
لابد ان تكون بقدر الامكان اقرب للرقم 21 ولا تتعدى ذلك ماري , تعالي معي للحظة اريد ان اريك شيء

Tamam, bir saniye bekle, sana bir şey göstermek istiyorum.
حسناً، انتظري دقيقة واحده اريد ان اريك شيئاً

Dur, bayılmadan önce sana bir şey göstermek istiyorum.
مهلاً، قبل أن يغمى عليك، أود أن أريك شيئاً.

Gel benimle. Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعالي معي، أودّ أن أريك شيئًا.

Sana bir şey göstermek istiyorum.
أريد أن أريك شىء ما

Bilinmeyen bir kaynak tarafından Rosewood polisine gönderilen bir şey göstermek istiyorum.
أريد أن أريكم شيئا تم ارساله الى مكتب الشرطة من طرف مصدر مجهول

Buraya gel, sana bir şey göstermek istiyorum.
تعالي إلى هنا، أريد أن أُريك شيئاً.

Sydney, sana bir şey göstermek istiyorum.
سيدنى,أريد ان أريك شيء