"şey mi bu" - Traduction Turc en Arabe

• هل هذا ما
• هل هذا شئ
• هل هذا أمر

California çocuklarının yaptığı bir şey mi bu?
هل هذا ما يقوم به الأطفال عادةً في"كاليفورنيا"؟

Düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

Düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أعتقد أنّه هو؟

Yeni bir şey mi bu?
جني يظهر بمظهر حيوان لبعض الناس ويصادق كبار السن هل هذا شئ جديد؟

Yine posta ile ilgili bir şey mi bu?
هل هذا شئ أخر عن البريد؟

Washington'da da devam etmek isteyebileceğin bir şey mi bu?
هل هذا أمر تعتقدين أنك قد ترغبين بمطارده في (واشنطن)؟

Aklımdan geçen şey mi bu?
هل هذا ما أعتقده؟

- Düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أظن أنه ؟

Benim düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أفكر فيه ؟

Düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أعتقده ؟

Sandığım şey mi bu?
هل هذا ما أظنّه يحدث؟

Düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أعتقد؟

Aklımdan geçen şey mi bu?
هل هذا ما أظنه؟

Düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أعتقد بأنه هو؟

Instaham'a gidecek! - Düşündüğüm şey mi bu?
هل هذا ما أعتقده؟

- Düşündüğüm şey mi bu?
ـ هل هذا ما أعتقده ؟

- İyi bir şey mi bu?
هل هذا شئ جيد ؟

- Özür dilemem gereken bir şey mi bu?
هل هذا شئ يجب أن أعتذر عنه؟

Kötü bir şey mi bu?
هل هذا أمر سيئ؟