"şey sendin" - Traduction Turc en Arabe

• أنت الشيء
• انت الشيء
• كنت الشيء
• أنتِ الشئ

Tell'e her şeyi anlatacaktı ve pazarlık edebileceğim tek şey sendin.
كان سيخبر تريب و أنت الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أفاوض عليه

Onca yıl içerdeyken, beni hayata bağlayan tek şey sendin.
كل تلك السنوات التي كنت فيها مسجونا أنت الشيء الوحيد الذي أبقاني متحملا

Buraya geçmemi sağlayan tek şey sendin.
أنت الشيء الوحيد الذي ساعدني على النجاة

O olaydan çıkan tek iyi şey sendin.
انت الشيء الوحيد الجيد من تلك التجربة

Onun hayatında ki en önemli şey sendin.
انت الشيء المهم الوحيد في . هذه الحياة

Hakkında anlaşamadığımız tek şey sendin.
كنت الشيء الوحيد الذي إختلفنا حوله

Orada beni sıkmayan tek şey sendin.
لقد كنتِ أنتِ الشئ الوحيد الذي يصبرني على ذلك الملل

Bana güç veren tek şey sendin.
أنت الشيء الوحيد الذي دفعني للمضي قدما

Beni hayatta tutan tek şey sendin...
أنت الشيء الوحيد الذي أبقاني حيا

Onun korktuğu tek şey sendin.
أنت الشيء الوحيد الذي يخافه

Hayır, tutunduğu şey sendin.
لا، أنت... أنت كنت الشيء الذي يتمسك به

Değiştirdikleri şey sendin.
أنتِ الشئ الذى غيروه