| Bak, Rachael sakinleşecek ve her şey yoluna girecektir, ama bunlar olurken... | Open Subtitles | رايتشل سوف تهدأ وكل شيء سيكون على ما يرام , لكن في هذا الوقت |
| Her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | كل شيء سيكون على ما يرام |
| - Her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | وكل شيء سيكون على ما يرام. |
| Eminim her şey yoluna girecektir. Yalnızca sakin olmalıyız. | Open Subtitles | أنا واثق بأن كل شئ سيكون على ما يرام علينا التزام الهدوء وحسب |
| Bugünkü işi halledin, her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | فقط قم بعملك اليوم , و كل شئ سيكون على ما يرام |
| Her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | -كل شيء سيكون على ما يرام |
| Üzülme tatlım, her şey yoluna girecektir. | Open Subtitles | لاتقلقي عزيزتي كل شئ سيكون على ما يرام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 