"şeye ihtiyacım yok" - Traduction Turc en Arabe

• لست بحاجة إلى
• لا اريد شيئا
• لا أحتاج إلى
• لا أحتاج شيئًا
• لا أريد شيء
• لا أحتاج لأي
• لا احتاج اي شيء

Hiçbir şeye ihtiyacım yok. Bak biliyor musun?
لست بحاجة إلى تعاطفك لست بحاجة إلى أي شيء

Öyle bir şeye ihtiyacım yok canım.
لست بحاجة إلى أى شىء من هذا القبيل

Başka bir şeye ihtiyacım yok. Sadece pizza.
لا اريد شيئا أخر، فقط البيتزا

Biliyor musun Jorge, senin vereceğin hiçbir şeye ihtiyacım yok.
أتعلم يا ـ هورهي ـ؟ لا أحتاج إلى شيء منك أتسمعني؟

Bak, hiçbir şeye ihtiyacım yok, tamam mı?
اسمعي، أنا لا أحتاج شيئًا

Sana yalnızca bir birkaç ayak yedeklemen için başka bir şeye ihtiyacım yok.
لا أريد شيء منك إلا الابتعاد خطوة

Çok becerikli. Beni merak etme. Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
إنه مفيد جداً،أنا بخير لا أحتاج لأي شئ في العالم

Sadece bir sıyrık Bir şeye ihtiyacım yok.
هذه لاشيء لا احتاج اي شيء

Benim hiçbir şeye ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة إلى أي شيء منكم كلكم.

Seni durdurmak için hiçbir şeye ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة إلى أي شخص لوقف لكم.

Hayır, hiç bir şeye ihtiyacım yok.
لا، لست بحاجة إلى أي شئ

Bu olayı hatırlatacak bir şeye ihtiyacım yok.
لا اريد شيئا يذكرني

Başka bir şeye ihtiyacım yok.
أنا! انا لا اريد شيئا

Seni temin ederim ki Javier senden gelecek hiçbir şeye ihtiyacım yok.
أؤكد لك يا خافيير، بأنني لا أحتاج إلى شيء منك.

Gidin yatın. Bir şeye ihtiyacım yok.
عاود النوم، لا أحتاج إلى أي شيء

Dostluğa ihtiyacım yok. Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا أحتاج إلى صداقات لا أحتاج إلى شيئ

Bir şeye ihtiyacım yok.
لا أحتاج شيئًا

- Hayır, Maddy. Bir şeye ihtiyacım yok.
-لا يا (مادي)، لا أحتاج شيئًا .

-Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا أريد شيء أحوالـي عظيمة

Hiç kimseye ya da hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا أحتاج لأي أحد أو أي شيء

Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
لا احتاج اي شيء