"şeyi yapacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• ستفعل ما
• ستفعلين ما
• ستفعل أي

Ama ikimiz de biliyoruz ki zamanı gelince en iyi şeyi yapacaksın.
لكن كلانا نعرف أنه عندما يحين الوقت أنت ستفعل ما تراه أفضل

Zamanı geldiğinde konuştuğumuz şeyi yapacaksın.
بأنك ستفعل ما تحدثنا عنه عندما يحين الوقت

Şirketle ilgili meselelerde sana söylediğim şeyi yapacaksın.
أما الأمور المتعلقة بالعمل ستفعل ما أمليه عليك بالضبط

Sonra da bu dünyada gerçekleşmesi ihtimali en son olduğunu düşündüğün şeyi yapacaksın.
وحينها ستفعلين ما تظنّينه الآن آخر أمر ممكن

Sen benim en iyi dediğim şeyi yapacaksın.
ستفعلين ما أجده أنا الأفضل.

Beni korumak için her şeyi yapacaksın ama buna bir de benim açımdan bak.
ستفعل أي شيء لحمايتي ولكن إنظر للأمر من موضعي

Baykuşlar Divanını yok edeceğiz ve ondan sonra söyleyeceğim her şeyi yapacaksın.
سندمر محكمة البوم ثم ستفعل ما أريد

Tam olarak yapacağını söylediğin şeyi yapacaksın.
ستفعل ما قلت أنك ستفعله بالضبط

Kahkalarını duymuyorum! Tanrıların karar verdiği şeyi yapacaksın!
أنت ستفعل ما تقرره الآلهة

Yapman gereken şeyi yapacaksın.
ستفعل ما من الضروري أن تفعله

O zaman beğendiğim şeyi yapacaksın.
إذن، ستفعلين ما يعجبني

Ama başarılı olmak için harbiden de her şeyi yapacaksın.
لكنكَ فعلًا ستفعل أي شيء لتكون ناجحًا