"şeyi yapmaz" - Traduction Turc en Arabe

• يفعل ما

Aklı başında olan kimse benden istediğin şeyi yapmaz.
لا أحد بقواه العقلية سوف يفعل ما تأمرني به

Benim sevgilim ima ettiğiniz şeyi yapmaz.
لا يمكن أن يفعل ما ترمين إليه.

Aman ya! Umarım düşündüğüm şeyi yapmaz.
يا رجل, أنه لن يفعل ما أظن أنه سيفعل

Lanet herif hiçbir zaman yapacağını söylediği şeyi yapmaz.
ابن العاهره سوف يفعل ما يقول

Ve kimse istemediği bir şeyi yapmaz.
ولا أحد يفعل ما لا يريده

"Umarım yapacağı şeyi yapmaz." diyorsunuz resmen.
"أتمنى أن لا يفعل ما يفعله دائماً"