"şiddete karşı" - Traduction Turc en Arabe

• ضد العنف
• للعنف
• مع العنف

Ve ticaret de Şiddete karşı önemli bir güçtür.
والتجارة و الاقتصاد هما محفزات مهمة أخرى ضد العنف

Bu dünyada savaş var; güce karşı, kansere karşı, erken yaşta gebeliğe karşı, terörizme karşı, Şiddete karşı, tekrar belirtelim terörizme karşı..
في هذا العالم هناك حرب ضد الفقر وحرب ضد السرطان وحرب ضد حَمل المراهقات وحرب ضد الإرهاب وحرب ضد العنف

Ama sebat edeceğiz ve bu duyarsız Şiddete karşı kavgayı kazanacağız.
لكننا سنثابر، وسنكسب هذه المعركة ضد العنف بلا شعور.

Çocukken Şiddete karşı eğilimin oldu mu?
هل كنتَ تنجذب للعنف وأنتَ طفلاً؟

Hepimizin Şiddete karşı bir dürtüsü vardır.
كلنا لدينا غرائز الإندفاع للعنف

Altı yıl önce bu tarz Şiddete karşı bir sorunun yok gibiydi.
يبدو أن ليس لديك مشكلة مع العنف المتظرف منذ 6 سنوات مضت

Yıllardır saçtıkları Şiddete karşı sert tutumunu hep sürdürmüştür.
كان مُحامي عنيف ضد العنف الذي خلدوه لعقود

Şiddete karşı olsam da bunu izlemek harikaydı.
حسنٌ أنا ضد العنف حقًا ولكن هذا كان مذهل

Bir antlaşma sağladım. Şiddete karşı katı kurallarımız var.
عقدت هدنة، ولدينا قوانين صارمة ضد العنف هنا

Barışçıl birisine göre çok kavgacı bir davranış. Bak şimdi, sana da gelecek ha. Şiddete karşı olduğumu hiç söylemedim.
الآن، انظر، لقد توقّعت ذلك انظر، لم أقل أبدًا أنّي ضد العنف

ABD hükûmetinin ve halkının onların izinden geleceği umuduyla Amerika'nın güneyindeki ırksal Şiddete karşı gösterilere katılmak üzere Avrupa'ya gitti.
سافرت إلى أوروبا، حيث حشدت غضبًا أوروبيًا ضد العنف العنصري في جنوب أمريكا على أمل أن تحذو الحكومة والجماهير الأمريكية حذوهم.

Biskopsgarden'daki yönetim aile içi Şiddete karşı daha fazla destek talep etti.
يطلب المجلس الاجتماعي في "بيسكوغاردين" الدعم للتدابير ضد العنف المنزلي

Şiddete karşı savaşmalıyız.
يجب ان تحارب ضد العنف

Parti sona erdi millet! Palos Hills'in Şiddete karşı toleransı sıfırdır.
ثانوية "بالوس هيلس" تملك صفر من التماسيح للعنف

- Jo, Şiddete karşı olmalıyız.
جو لاتلجاي للعنف

Bu okul Şiddete karşı hoşgörü göstermez.
المدرسة تتبع سياسة عدم التسامح مع العنف