| Malesef yine kendi bildiğini okudu. Şimdi yeni bir hizmetkarim var. | Open Subtitles | إنه يتصرف على طبيعته لسوء الحظ أصبح لدي مساعدة جديدة الآن |
| Şimdi yeni bir kız arkadaşa ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لخليلة جديدة الآن |
| Şimdi yeni bir başlangıç yapacağız. | Open Subtitles | سوف نبدأ بداية جديدة الآن |
| Daha yapılmamış bir suçlamayı reddetmeniz çok enteresan. Şimdi yeni bir tartışma başlatıyorsunuz. | Open Subtitles | مثير للإهتمام أنّكَ تنكر الإتّهام غير المرتّب الآن بعدما قضيتَ على المشكلة... |
| Daha yapılmamış bir suçlamayı reddetmeniz çok enteresan. Şimdi yeni bir tartışma başlatıyorsunuz. | Open Subtitles | مثير للإهتمام أنّكَ تنكر الإتّهام غير المرتّب الآن بعدما قضيتَ على المشكلة... |
| Şimdi yeni bir anti-reddetme ilacı çıkıyor, güya inanılmaz. | Open Subtitles | يوجد علاج جديد الآن و هو مدهش حقاً |
| Şimdi yeni bir ortağın var. | Open Subtitles | إنسى شريكك السابق لديكَ شريك جديد الآن |
| Şimdi yeni bir cennet var. | Open Subtitles | هناك سمـــاء جديدة الآن! |
| Şimdi yeni bir evin var, bizimle birlikte. | Open Subtitles | ،لديكِ بيت جديد الآن معنا |
| Aslında Şimdi yeni bir kitap üzerinde çalışıyorum | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أعمل على كتاب جديد الآن ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 